"дебордировать" meaning in Русский

See дебордировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: dɛbɐrˈdʲirəvətʲ
Etymology: Происходит от франц. déborder. Forms: деборди́рую [first-person, singular, present, future], деборди́ровал [first-person, singular, past], деборди́ровала [first-person, singular, past], деборди́руешь [second-person, singular, present, future], деборди́ровал [second-person, singular, past], деборди́ровала [second-person, singular, past], деборди́руй [second-person, singular, imperative], деборди́рует [third-person, singular, present, future], деборди́ровал [third-person, singular, past], деборди́ровала [third-person, singular, past], деборди́ровало [third-person, singular, past], деборди́руем [first-person, plural, present, future], деборди́ровали [first-person, plural, past], деборди́руете [second-person, plural, present, future], деборди́ровали [second-person, plural, past], деборди́руйте [second-person, plural, imperative], деборди́руют [third-person, plural, present, future], деборди́ровали [third-person, plural, past], деборди́рующий [active, participle, present], деборди́ровавший [active, participle, past], деборди́руя [adverbial, participle, present], деборди́ровав [adverbial, participle, past], деборди́ровавши [adverbial, participle, past], деборди́руемый [passive, participle, present], деборди́рованный [passive, participle, past], буду/будешь… деборди́ровать [future]
  1. растягивать (растянуть) боевую линию так, чтобы войска могли охватить расположение противника с флангов Tags: obsolete
    Sense id: ru-дебордировать-ru-verb-JHQGjaLm Categories (other): Военные термины/ru, Устаревшие выражения/ru Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: дебордироваться Translations: дебордувати (Украинский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Двувидовые глаголы, Нет сведений о составе слова/ru, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские лексемы, Русский язык, Слова из 13 букв/ru, Слова французского происхождения/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. déborder.",
  "forms": [
    {
      "form": "деборди́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… деборди́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "деборди́ровать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дебордироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              99
            ]
          ],
          "date": "1846–1849",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы фланкировали на правом фланге с неприятельскими стрелками, делая вид, что намерены дебордировать их фланг, и когда их стрелки усиливали ружейный огонь, мы скакали к лесу, где стояла рота нашей пехоты.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растягивать (растянуть) боевую линию так, чтобы войска могли охватить расположение противника с флангов"
      ],
      "id": "ru-дебордировать-ru-verb-JHQGjaLm",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛbɐrˈdʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дебордувати"
    }
  ],
  "word": "дебордировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. déborder.",
  "forms": [
    {
      "form": "деборди́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "деборди́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… деборди́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "деборди́ровать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дебордироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              99
            ]
          ],
          "date": "1846–1849",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы фланкировали на правом фланге с неприятельскими стрелками, делая вид, что намерены дебордировать их фланг, и когда их стрелки усиливали ружейный огонь, мы скакали к лесу, где стояла рота нашей пехоты.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растягивать (растянуть) боевую линию так, чтобы войска могли охватить расположение противника с флангов"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛbɐrˈdʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дебордувати"
    }
  ],
  "word": "дебордировать"
}

Download raw JSONL data for дебордировать meaning in Русский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.