"дебитор" meaning in Русский

See дебитор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʲɪbʲɪˈtor
Etymology: Происходит от лат. debitor, далее из debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»). Forms: дебито́р [nominative, singular], дебито́ры [nominative, plural], дебито́ра [genitive, singular], дебито́ров [genitive, plural], дебито́ру [dative, singular], дебито́рам [dative, plural], дебито́ра [accusative, singular], дебито́ров [accusative, plural], дебито́ром [instrumental, singular], дебито́рами [instrumental, plural], дебито́ре [prepositional, singular], дебито́рах [prepositional, plural]
  1. фин. юридическое или физическое лицо, имеющее денежную или имущественную задолженность, обязанное оплатить что-либо по договору или иному обязательству; должник
    Sense id: ru-дебитор-ru-noun-sIhuJj9D Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: должник Related terms: дебиторка, дебиторский Translations: debtor (Английский), дэбітор [masculine] (Белорусский), дебитор [masculine] (Болгарский), adós (Венгерский), οφειλέτης (Греческий), debitor (Датский), חייב (khayav) [masculine] (Иврит), בעל־חובֿ (bal-xɔjv) [masculine] (Идиш), debanto (Идо), peminjam (Индонезийский), skuldari (Исландский), deudor [masculine] (Испанский), obligado [masculine] (Испанский), debitore [masculine] (Итальянский), deutor [masculine] (Каталанский), 债户 (zhàihù) [simplified] (Китайский), debitor [masculine] (Латинский), skolininkas (Литовский), Debitor [masculine] (Немецкий), Schuldner [masculine] (Немецкий), debiteur (Нидерландский), deutor (Окситанский), dłużnik [masculine] (Польский), devedor [masculine] (Португальский), debitor (Румынский), dolžnik [masculine] (Словенский), bergidar (Туркменский), дебітор [masculine] (Украинский), velallinen (Финский), luotonottaja (Финский), luotonsaaja (Финский), débiteur [masculine] (Французский), dlužník [masculine] (Чешский), gäldenär (Шведский), ŝuldanto (Эсперанто), debitoro (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "добреит"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кредитор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ор",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Юридические роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debitor, далее из debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "дебито́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дебиторка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дебиторский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юридическое или физическое лицо, имеющее денежную или имущественную задолженность, обязанное оплатить что-либо по договору или иному обязательству; должник"
      ],
      "id": "ru-дебитор-ru-noun-sIhuJj9D",
      "raw_glosses": [
        "фин. юридическое или физическое лицо, имеющее денежную или имущественную задолженность, обязанное оплатить что-либо по договору или иному обязательству; должник"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪbʲɪˈtor"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "должник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "debtor"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэбітор"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дебитор"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "adós"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "οφειλέτης"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "debitor"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khayav",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חייב"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bal-xɔjv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בעל־חובֿ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "debanto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "peminjam"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "skuldari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deudor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obligado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "debitore"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deutor"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhàihù",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "债户"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "debitor"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "skolininkas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Debitor"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schuldner"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "debiteur"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "deutor"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dłużnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devedor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "debitor"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolžnik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bergidar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дебітор"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "velallinen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luotonottaja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luotonsaaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "débiteur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dlužník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gäldenär"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ŝuldanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "debitoro"
    }
  ],
  "word": "дебитор"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "добреит"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кредитор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ор",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Юридические роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. debitor, далее из debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "дебито́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дебито́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дебиторка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дебиторский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "юридическое или физическое лицо, имеющее денежную или имущественную задолженность, обязанное оплатить что-либо по договору или иному обязательству; должник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. юридическое или физическое лицо, имеющее денежную или имущественную задолженность, обязанное оплатить что-либо по договору или иному обязательству; должник"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪbʲɪˈtor"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "должник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "debtor"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэбітор"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дебитор"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "adós"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "οφειλέτης"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "debitor"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khayav",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חייב"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bal-xɔjv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בעל־חובֿ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "debanto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "peminjam"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "skuldari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deudor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obligado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "debitore"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deutor"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhàihù",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "债户"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "debitor"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "skolininkas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Debitor"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schuldner"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "debiteur"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "deutor"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dłużnik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devedor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "debitor"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolžnik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bergidar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дебітор"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "velallinen"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luotonottaja"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luotonsaaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "débiteur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dlužník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gäldenär"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ŝuldanto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "debitoro"
    }
  ],
  "word": "дебитор"
}

Download raw JSONL data for дебитор meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.