"дагестанка" meaning in Русский

See дагестанка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dəɡʲɪˈstankə [singular], dəɡʲɪˈstankʲɪ [plural]
Etymology: От собств. Дагестан, далее из тюркск. dağ «гора» + перс. суфф. -stan «страна». Forms: дагеста́нка [nominative, singular], дагеста́нки [nominative, plural], дагеста́нки [genitive, singular], дагеста́нок [genitive, plural], дагеста́нке [dative, singular], дагеста́нкам [dative, plural], дагеста́нку [accusative, singular], дагеста́нок [accusative, plural], дагеста́нкой [instrumental, singular], дагеста́нкою [instrumental, singular], дагеста́нками [instrumental, plural], дагеста́нке [prepositional, singular], дагеста́нках [prepositional, plural]
  1. женск. к дагестанец; жительница или уроженка Дагестана
    Sense id: ru-дагестанка-ru-noun-K7ztttPR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: россиянка Hyponyms: махачкалинка, аварка, арчинка, лачка, лезгинка, даргинка Related terms: Дагестан, дагестанец, дагестанский Translations: дагъистанияй (Аварский), dağıstanlı (Азербайджанский), Dagestanian (Английский), Dagestani (Английский), дагестанка [feminine] (Белорусский), дагестанка [feminine] (Болгарский), nő (Венгерский), Đa-ghê-xtan (Вьетнамский), дагъистнай (Гинухский), дагъистанийай (Годоберинский), დაღესტნელი (Грузинский), daguestana [feminine] (Испанский), daghestana [feminine] (Итальянский), Dagestanerin [feminine] (Немецкий), Dagestanka [feminine] (Польский), daguestaniana [feminine] (Португальский), Dagestanka [feminine] (Словацкий), ayol (Узбекский), дагестанка [feminine] (Украинский), dagestanilainen (Финский), Daghestanienne [feminine] (Французский), дагъистнай (Цезский), дагестанка (Чеченский), Dagestánka [feminine] (Чешский), dagestananino (Эсперанто), dagestanitar (Эстонский), dagestanlane (Эстонский), dagestanlanna (Эстонский) 
{
  "etymology_text": "От собств. Дагестан, далее из тюркск. dağ «гора» + перс. суфф. -stan «страна».",
  "forms": [
    {
      "form": "дагеста́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "россиянка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махачкалинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аварка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арчинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лачка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "даргинка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дагестан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дагестанец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дагестанский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Межуев",
          "collection": "Известия",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут много людей самых разных национальностей — и ребята явно славянской внешности, и девушки немного восточного вида, возможно, черкешенки, возможно, дагестанки.",
          "title": "Двое за всех и все за двоих"
        },
        {
          "collection": "lezgigazet.ru",
          "date": "2017",
          "text": "Как пишет дагестанская газета «Махачкалинские известия», дагестанка Айна Гамзатова планирует подать в ЦИК России заявление о регистрации кандидатом в президенты России.",
          "title": "Дагестанка намерена баллотироваться в Президенты России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к дагестанец; жительница или уроженка Дагестана"
      ],
      "id": "ru-дагестанка-ru-noun-K7ztttPR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəɡʲɪˈstankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəɡʲɪˈstankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "дагъистанияй"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dağıstanlı"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dagestanian"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dagestani"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nő"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đa-ghê-xtan"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "word": "дагъистнай"
    },
    {
      "lang": "Годоберинский",
      "lang_code": "gdo",
      "word": "дагъистанийай"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დაღესტნელი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daguestana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daghestana"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestanerin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestanka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daguestaniana"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestanka"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "ayol"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dagestanilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Daghestanienne"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "дагъистнай"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestánka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dagestananino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dagestanitar"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dagestanlane"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dagestanlanna"
    }
  ],
  "word": "дагестанка"
}

{
  "etymology_text": "От собств. Дагестан, далее из тюркск. dağ «гора» + перс. суфф. -stan «страна».",
  "forms": [
    {
      "form": "дагеста́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дагеста́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "россиянка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "махачкалинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аварка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арчинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лачка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лезгинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "даргинка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дагестан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дагестанец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дагестанский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Межуев",
          "collection": "Известия",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут много людей самых разных национальностей — и ребята явно славянской внешности, и девушки немного восточного вида, возможно, черкешенки, возможно, дагестанки.",
          "title": "Двое за всех и все за двоих"
        },
        {
          "collection": "lezgigazet.ru",
          "date": "2017",
          "text": "Как пишет дагестанская газета «Махачкалинские известия», дагестанка Айна Гамзатова планирует подать в ЦИК России заявление о регистрации кандидатом в президенты России.",
          "title": "Дагестанка намерена баллотироваться в Президенты России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к дагестанец; жительница или уроженка Дагестана"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəɡʲɪˈstankə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəɡʲɪˈstankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "дагъистанияй"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dağıstanlı"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dagestanian"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dagestani"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nő"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đa-ghê-xtan"
    },
    {
      "lang": "Гинухский",
      "lang_code": "gin",
      "word": "дагъистнай"
    },
    {
      "lang": "Годоберинский",
      "lang_code": "gdo",
      "word": "дагъистанийай"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დაღესტნელი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daguestana"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daghestana"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestanerin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestanka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daguestaniana"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestanka"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "ayol"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dagestanilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Daghestanienne"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "дагъистнай"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "дагестанка"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dagestánka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dagestananino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dagestanitar"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dagestanlane"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dagestanlanna"
    }
  ],
  "word": "дагестанка"
}

Download raw JSONL data for дагестанка meaning in Русский (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.