"гёрлз" meaning in Русский

See гёрлз in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡʲɵrɫs Forms: гёрлз [nominative, plural], гёрлз [genitive, plural], гёрлз [dative, plural], гёрлз [accusative, plural], гёрлз [instrumental, plural], гёрлз [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от англ. girls «девушки».
  1. девичий коллектив, выступающий с танцевальными и другими номерами в мюзик-холле, кабаре и т. п.
    Sense id: ru-гёрлз-ru-noun-ePrCizuN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гёрлс
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. girls «девушки».",
  "forms": [
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Набоков",
          "date": "1954",
          "ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», 1954 г.",
          "text": "Я узнал моих американских красавиц в гирлянде горластых «гёрлз», которые, рука об руку, сплошным пышным фронтом переливались справа налево и потом обратно, ритмически вскидывая то десяток левых, то десяток правых одинаковых розовых ног.",
          "title": "Другие берега"
        },
        {
          "author": "Михаил Шишкин",
          "date": "2004",
          "ref": "М. П. Шишкин, «Венерин волос», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Специально пошла в мюзик-холл посмотреть на тридцать московских гёрлз под руководством импотента Касьяна Голейзовского.",
          "title": "Венерин волос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девичий коллектив, выступающий с танцевальными и другими номерами в мюзик-холле, кабаре и т. п."
      ],
      "id": "ru-гёрлз-ru-noun-ePrCizuN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɵrɫs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гёрлс"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "гёрлз"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Женский род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. girls «девушки».",
  "forms": [
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гёрлз",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Набоков",
          "date": "1954",
          "ref": "В. В. Набоков, «Другие берега», 1954 г.",
          "text": "Я узнал моих американских красавиц в гирлянде горластых «гёрлз», которые, рука об руку, сплошным пышным фронтом переливались справа налево и потом обратно, ритмически вскидывая то десяток левых, то десяток правых одинаковых розовых ног.",
          "title": "Другие берега"
        },
        {
          "author": "Михаил Шишкин",
          "date": "2004",
          "ref": "М. П. Шишкин, «Венерин волос», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Специально пошла в мюзик-холл посмотреть на тридцать московских гёрлз под руководством импотента Касьяна Голейзовского.",
          "title": "Венерин волос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девичий коллектив, выступающий с танцевальными и другими номерами в мюзик-холле, кабаре и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɵrɫs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гёрлс"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "гёрлз"
}

Download raw JSONL data for гёрлз meaning in Русский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.