"гэп" meaning in Русский

See гэп in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡɛp]
Etymology: От англ. gap. Forms: гэ́п [nominative, singular], гэ́пы [nominative, plural], гэ́па [genitive, singular], гэ́пов [genitive, plural], гэ́пу [dative, singular], гэ́пам [dative, plural], гэ́п [accusative, singular], гэ́пы [accusative, plural], гэ́пом [instrumental, singular], гэ́пами [instrumental, plural], гэ́пе [prepositional, singular], гэ́пах [prepositional, plural]
  1. бирж. существенная разница между ценой в предыдущую биржевую сессию и ценой открытия, отображаемая на некоторых видах графиков как разрыв
    Sense id: ru-гэп-ru-noun-k7tU9kWM Categories (other): Биржевые термины/ru
  2. жарг. разница в чём-либо, разрыв в понятиях, оценках, величинах .
    Sense id: ru-гэп-ru-noun-3wkFjC6i Categories (other): Жаргонизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ценовой разрыв
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. gap.",
  "forms": [
    {
      "form": "гэ́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гэп"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биржевые термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бирж. существенная разница между ценой в предыдущую биржевую сессию и ценой открытия, отображаемая на некоторых видах графиков как разрыв"
      ],
      "id": "ru-гэп-ru-noun-k7tU9kWM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Усков",
          "collection": "Forbes",
          "date": "09.06.2016",
          "ref": "Николай Усков, «„Любой реформой двигают страх и надежда“: фрагмент интервью Германа Грефа Forbes», интервью, 09.06.2016 // «Forbes»",
          "text": "Мы постарались как можно быстрее, больше сделать, и в результате накапливался гэп недопонимания. … Мы накапливаем проблемы. Посмотрите, что происходит сейчас: гэп между нами и развитыми странами резко нарастает.",
          "title": "«Любой реформой двигают страх и надежда»: фрагмент интервью Германа Грефа Forbes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. разница в чём-либо, разрыв в понятиях, оценках, величинах ."
      ],
      "id": "ru-гэп-ru-noun-3wkFjC6i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɛp]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ценовой разрыв"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гэп"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. gap.",
  "forms": [
    {
      "form": "гэ́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гэ́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гэп"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Биржевые термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "бирж. существенная разница между ценой в предыдущую биржевую сессию и ценой открытия, отображаемая на некоторых видах графиков как разрыв"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Усков",
          "collection": "Forbes",
          "date": "09.06.2016",
          "ref": "Николай Усков, «„Любой реформой двигают страх и надежда“: фрагмент интервью Германа Грефа Forbes», интервью, 09.06.2016 // «Forbes»",
          "text": "Мы постарались как можно быстрее, больше сделать, и в результате накапливался гэп недопонимания. … Мы накапливаем проблемы. Посмотрите, что происходит сейчас: гэп между нами и развитыми странами резко нарастает.",
          "title": "«Любой реформой двигают страх и надежда»: фрагмент интервью Германа Грефа Forbes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. разница в чём-либо, разрыв в понятиях, оценках, величинах ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɛp]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ценовой разрыв"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гэп"
}

Download raw JSONL data for гэп meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.