"гузка" meaning in Русский

See гузка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡuskə
Etymology: Происходит от ?? Forms: гу́зка [nominative, singular], гу́зки [nominative, plural], гу́зки [genitive, singular], гу́зок [genitive, plural], гу́зке [dative, singular], гу́зкам [dative, plural], гу́зку [accusative, singular], гу́зки [accusative, plural], гу́зкой [instrumental, singular], гу́зкою [instrumental, singular], гу́зками [instrumental, plural], гу́зке [prepositional, singular], гу́зках [prepositional, plural]
  1. хвостовая клинообразная часть туловища птицы; зад Tags: colloquial
    Sense id: ru-гузка-ru-noun-9ABGXVSV Categories (other): Просторечные выражения/ru
  2. выступающий кусочек металла у основания литеры, получающийся при отливке шрифтов и отрезаемый при отделке
    Sense id: ru-гузка-ru-noun-zUlxyvu9 Categories (other): Полиграфические термины/ru Topics: printing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гузно Translations (у птицы): rump (Английский), rabadilla (Испанский), obispillo (Испанский), құйымшақ (Казахский), куприк (Украинский), гузка (Украинский), croupion (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части тела/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гу́зка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гу́з",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий и Борис Стругацкие",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              85
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Аркадий и Борис Стругацкие, «Отель „У погибшего альпиниста“», 2016 г.",
          "text": "Секунду он разглядывал меня, словно бы в недоумении, затем сложил губы куриной гузкой и двинулся мне навстречу, протягивая узкую белую ладонь.",
          "title": "Отель «У погибшего альпиниста»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хвостовая клинообразная часть туловища птицы; зад"
      ],
      "id": "ru-гузка-ru-noun-9ABGXVSV",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выступающий кусочек металла у основания литеры, получающийся при отливке шрифтов и отрезаемый при отделке"
      ],
      "id": "ru-гузка-ru-noun-zUlxyvu9",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡuskə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гузно"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "у птицы",
      "word": "rump"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "у птицы",
      "word": "rabadilla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "у птицы",
      "word": "obispillo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "у птицы",
      "word": "құйымшақ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "у птицы",
      "word": "куприк"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "у птицы",
      "word": "гузка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "у птицы",
      "word": "croupion"
    }
  ],
  "word": "гузка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Части тела/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гу́зка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гу́зках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гу́з",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий и Борис Стругацкие",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              85
            ]
          ],
          "date": "2016",
          "ref": "Аркадий и Борис Стругацкие, «Отель „У погибшего альпиниста“», 2016 г.",
          "text": "Секунду он разглядывал меня, словно бы в недоумении, затем сложил губы куриной гузкой и двинулся мне навстречу, протягивая узкую белую ладонь.",
          "title": "Отель «У погибшего альпиниста»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хвостовая клинообразная часть туловища птицы; зад"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "выступающий кусочек металла у основания литеры, получающийся при отливке шрифтов и отрезаемый при отделке"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡuskə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гузно"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "у птицы",
      "word": "rump"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "у птицы",
      "word": "rabadilla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "у птицы",
      "word": "obispillo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "у птицы",
      "word": "құйымшақ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "у птицы",
      "word": "куприк"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "у птицы",
      "word": "гузка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "у птицы",
      "word": "croupion"
    }
  ],
  "word": "гузка"
}

Download raw JSONL data for гузка meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.