"грифель" meaning in Русский

See грифель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡrʲifʲɪlʲ
Etymology: Происходит от нем. Griffel, далее из лат. graphium «грифель», от др.-греч. γραφείον «палочка для письма», из γράφω «пишу» . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: гри́фель [nominative, singular], гри́фели [nominative, plural], гри́феля [genitive, singular], гри́фелей [genitive, plural], гри́фелю [dative, singular], гри́фелям [dative, plural], гри́фель [accusative, singular], гри́фели [accusative, plural], гри́фелем [instrumental, singular], гри́фелями [instrumental, plural], гри́феле [prepositional, singular], гри́фелях [prepositional, plural]
  1. палочка или стержень для писания на грифельной доске
    Sense id: ru-грифель-ru-noun--JBVO0t6
  2. стержень карандаша
    Sense id: ru-грифель-ru-noun-Mi-sVxSe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: графит Hypernyms: стилос Related terms: грифелёк, грифельный Translations: slate-pencil (Английский), graphium [neuter] (Латинский), Griffel [masculine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Письменные принадлежности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Griffel, далее из лат. graphium «грифель», от др.-греч. γραφείον «палочка для письма», из γράφω «пишу» . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гри́фель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́феля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́феле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стилос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "грифелёк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грифельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1782",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ]",
          "text": "Здесь появляются Кутейкин с часословом, а Цыфиркин с аспидной доскою и грифелем.",
          "title": "Недоросль"
        },
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Воспоминание. Знакомство с Державиным», 1852 г. [НКРЯ]",
          "text": "Державин через несколько минут схватился за аспидную доску и стал писать грифелем.",
          "title": "Воспоминание. Знакомство с Державиным"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "А. П. Чехов, «Репетитор», 1884 г. [Викитека]",
          "text": "Егор Алексеич берёт в руки грифель и начинает решать [задачу].",
          "title": "Репетитор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "палочка или стержень для писания на грифельной доске"
      ],
      "id": "ru-грифель-ru-noun--JBVO0t6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Стаднюк",
          "date": "1956",
          "ref": "И. Ф. Стаднюк, «Ключи от неба», 1956 г. [НКРЯ]",
          "text": "Юрий Мигуль затачивает на коробке спичек грифель карандаша.",
          "title": "Ключи от неба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стержень карандаша"
      ],
      "id": "ru-грифель-ru-noun-Mi-sVxSe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrʲifʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "графит"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slate-pencil"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graphium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Griffel"
    }
  ],
  "word": "грифель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Письменные принадлежности/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Griffel, далее из лат. graphium «грифель», от др.-греч. γραφείον «палочка для письма», из γράφω «пишу» . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гри́фель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́феля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́феле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гри́фелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стилос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "грифелёк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грифельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1782",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ]",
          "text": "Здесь появляются Кутейкин с часословом, а Цыфиркин с аспидной доскою и грифелем.",
          "title": "Недоросль"
        },
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Воспоминание. Знакомство с Державиным», 1852 г. [НКРЯ]",
          "text": "Державин через несколько минут схватился за аспидную доску и стал писать грифелем.",
          "title": "Воспоминание. Знакомство с Державиным"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "А. П. Чехов, «Репетитор», 1884 г. [Викитека]",
          "text": "Егор Алексеич берёт в руки грифель и начинает решать [задачу].",
          "title": "Репетитор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "палочка или стержень для писания на грифельной доске"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Стаднюк",
          "date": "1956",
          "ref": "И. Ф. Стаднюк, «Ключи от неба», 1956 г. [НКРЯ]",
          "text": "Юрий Мигуль затачивает на коробке спичек грифель карандаша.",
          "title": "Ключи от неба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стержень карандаша"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrʲifʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "графит"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slate-pencil"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "graphium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Griffel"
    }
  ],
  "word": "грифель"
}

Download raw JSONL data for грифель meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.