See гридеперлевый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ев",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Серый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. gris de perle «серый как жемчуг»",
"forms": [
{
"form": "гридепе́рлевый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлев",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гридепе́рлево",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гридепе́рлева",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "серый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гридеперль"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Белый",
"date": "1908",
"ref": "Андрей Белый, «Праздник», 1908 г.",
"text": "Прислонился к гобелэнам, // Он белее полотна… // А в дверях шуршит уж трэном // Гри-де-перлевьм жена.",
"title": "Праздник"
},
{
"author": "С. Бобров",
"date": "1922",
"ref": "С. Бобров, «Символист Блок», 1922 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Пулемёт представляет собой машину с совершенно ясными для любого целями. Блок его выкрасил в гридеперлевый цвет, навязал бантиков: — какая хорошенькая штучка! чорт возьми, да это пулемёт..",
"title": "Символист Блок"
}
],
"glosses": [
"имеющий жемчужный оттенок серого цвета, жемчужно-серый"
],
"id": "ru-гридеперлевый-ru-adj-iNhAoV9h",
"raw_glosses": [
"устар. имеющий жемчужный оттенок серого цвета, жемчужно-серый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жемчужно-серый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гриперлевый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гри-де-перль"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pearl grey"
}
],
"word": "гридеперлевый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ев",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Серый цвет/ru",
"Слова из 13 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. gris de perle «серый как жемчуг»",
"forms": [
{
"form": "гридепе́рлевый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гридепе́рлев",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гридепе́рлево",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гридепе́рлева",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гридепе́рлевы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "серый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гридеперль"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Белый",
"date": "1908",
"ref": "Андрей Белый, «Праздник», 1908 г.",
"text": "Прислонился к гобелэнам, // Он белее полотна… // А в дверях шуршит уж трэном // Гри-де-перлевьм жена.",
"title": "Праздник"
},
{
"author": "С. Бобров",
"date": "1922",
"ref": "С. Бобров, «Символист Блок», 1922 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Пулемёт представляет собой машину с совершенно ясными для любого целями. Блок его выкрасил в гридеперлевый цвет, навязал бантиков: — какая хорошенькая штучка! чорт возьми, да это пулемёт..",
"title": "Символист Блок"
}
],
"glosses": [
"имеющий жемчужный оттенок серого цвета, жемчужно-серый"
],
"raw_glosses": [
"устар. имеющий жемчужный оттенок серого цвета, жемчужно-серый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жемчужно-серый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гриперлевый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гри-де-перль"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pearl grey"
}
],
"word": "гридеперлевый"
}
Download raw JSONL data for гридеперлевый meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.