"гран" meaning in Русский

See гран in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡran Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гран.wav
Etymology: Происходит от лат. granum «зерно», далее от ?? Forms: гра́н [nominative, singular], гра́ны [nominative, plural], гра́на [genitive, singular], гра́нов [genitive, plural], гра́ну [dative, singular], гра́нам [dative, plural], гра́н [accusative, singular], гра́ны [accusative, plural], гра́ном [instrumental, singular], гра́нами [instrumental, plural], гра́не [prepositional, singular], гра́нах [prepositional, plural]
  1. единица массы (применялась в русской аптекарской практике до введения метрических мер) (1 русский гран = 62,2 мг. Не путать с английским торговым, аптекарским и тройским граном = 64,8 мг) Tags: obsolete
    Sense id: ru-гран-ru-noun-ZIPL3vwi Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. ничтожно малая величина Tags: figuratively
    Sense id: ru-гран-ru-noun-CdfYTDJn Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: grain (Английский), グレーン (ぐれーん, gurēn) (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ранг"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы измерения массы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ь и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. granum «зерно», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гран"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "date": "1923",
          "ref": "А. С. Грин, «Ива», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Гран», — сказал в это же время доктор, выписывая рецепт, вслух.",
          "title": "Ива"
        },
        {
          "author": "Обобщённый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              184
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Обобщённый, «Бюро справок // „Наука и жизнь“», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свеча вошла в историю физики: в XIX веке свечу из спермацета (воскоподобного вещества, находящегося в особой полости в голове кашалота) весом в 1/6 фунта, горящую со скоростью 120 гран в час (примерно 7,5 г/ч), использовали в качестве светового эталона.",
          "title": "Бюро справок // «Наука и жизнь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица массы (применялась в русской аптекарской практике до введения метрических мер) (1 русский гран = 62,2 мг. Не путать с английским торговым, аптекарским и тройским граном = 64,8 мг)"
      ],
      "id": "ru-гран-ru-noun-ZIPL3vwi",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Верхотуров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              58
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "Дмитрий Верхотуров, «Пособие для антисемитоискателя», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не надо объяснять, что в этих двух фразах автор ни на гран не отразил сущности иудаизма.",
          "title": "Пособие для антисемитоискателя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничтожно малая величина"
      ],
      "id": "ru-гран-ru-noun-CdfYTDJn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гран.wav",
      "ipa": "ɡran",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гран.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "grain"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぐれーん, gurēn",
      "word": "グレーン"
    }
  ],
  "word": "гран"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ранг"
    }
  ],
  "categories": [
    "Единицы измерения массы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Ь и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. granum «зерно», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гран"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              5
            ]
          ],
          "date": "1923",
          "ref": "А. С. Грин, «Ива», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Гран», — сказал в это же время доктор, выписывая рецепт, вслух.",
          "title": "Ива"
        },
        {
          "author": "Обобщённый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              184
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Обобщённый, «Бюро справок // „Наука и жизнь“», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свеча вошла в историю физики: в XIX веке свечу из спермацета (воскоподобного вещества, находящегося в особой полости в голове кашалота) весом в 1/6 фунта, горящую со скоростью 120 гран в час (примерно 7,5 г/ч), использовали в качестве светового эталона.",
          "title": "Бюро справок // «Наука и жизнь»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица массы (применялась в русской аптекарской практике до введения метрических мер) (1 русский гран = 62,2 мг. Не путать с английским торговым, аптекарским и тройским граном = 64,8 мг)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Верхотуров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              58
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "Дмитрий Верхотуров, «Пособие для антисемитоискателя», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не надо объяснять, что в этих двух фразах автор ни на гран не отразил сущности иудаизма.",
          "title": "Пособие для антисемитоискателя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничтожно малая величина"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гран.wav",
      "ipa": "ɡran",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гран.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гран.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "grain"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぐれーん, gurēn",
      "word": "グレーン"
    }
  ],
  "word": "гран"
}

Download raw JSONL data for гран meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.