"госпитальер" meaning in Русский

See госпитальер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəspʲɪtɐˈlʲjer
Etymology: Происходит от франц. hospitalier «госпитальер» (букв. «странноприимец», по названию рыцарского ордена — Ordre des Hospitaliers), далее из ср. лат. hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». Forms: госпиталье́р [nominative, singular], госпиталье́ры [nominative, plural], госпиталье́ра [genitive, singular], госпиталье́ров [genitive, plural], госпиталье́ру [dative, singular], госпиталье́рам [dative, plural], госпиталье́ра [accusative, singular], госпиталье́ров [accusative, plural], госпиталье́ром [instrumental, singular], госпиталье́рами [instrumental, plural], госпиталье́ре [prepositional, singular], госпиталье́рах [prepositional, plural]
  1. истор. член христианского рыцарского Ордена Святого Иоанна Tags: historical
    Sense id: ru-госпитальер-ru-noun-d8v~KZb9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: иоаннит, мальтийский рыцарь Translations: Hospitaller (Английский)

Download JSONL data for госпитальер meaning in Русский (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. hospitalier «госпитальер» (букв. «странноприимец», по названию рыцарского ордена — Ordre des Hospitaliers), далее из ср. лат. hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой».",
  "forms": [
    {
      "form": "госпиталье́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю.В. Каннабих",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Некоторые ордена специально занимались медициной: бенедиктинцы, алексиане, иоанниты, госпитальеры приобрели известный опыт в уходе за больными.",
          "title": "История психиатрии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член христианского рыцарского Ордена Святого Иоанна"
      ],
      "id": "ru-госпитальер-ru-noun-d8v~KZb9",
      "raw_glosses": [
        "истор. член христианского рыцарского Ордена Святого Иоанна"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəspʲɪtɐˈlʲjer"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иоаннит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальтийский рыцарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hospitaller"
    }
  ],
  "word": "госпитальер"
}
{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. hospitalier «госпитальер» (букв. «странноприимец», по названию рыцарского ордена — Ordre des Hospitaliers), далее из ср. лат. hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой».",
  "forms": [
    {
      "form": "госпиталье́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госпиталье́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю.В. Каннабих",
          "date": "1928",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Некоторые ордена специально занимались медициной: бенедиктинцы, алексиане, иоанниты, госпитальеры приобрели известный опыт в уходе за больными.",
          "title": "История психиатрии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член христианского рыцарского Ордена Святого Иоанна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. член христианского рыцарского Ордена Святого Иоанна"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəspʲɪtɐˈlʲjer"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иоаннит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мальтийский рыцарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hospitaller"
    }
  ],
  "word": "госпитальер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.