"горилка" meaning in Русский

See горилка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡɐˈrʲiɫkə]
Etymology: Происходит от укр. горілка, далее от ?? Forms: гори́лка [singular, nominative], гори́лки [plural, nominative], гори́лки [singular, genitive], гори́лок [plural, genitive], гори́лке [singular, dative], гори́лкам [plural, dative], гори́лку [singular, accusative], гори́лки [plural, accusative], гори́лкой [singular, instrumental], гори́лкою [singular, instrumental], гори́лками [plural, instrumental], гори́лке [singular, prepositional], гори́лках [plural, prepositional]
  1. украинский крепкий спиртной напиток, разновидность самогонки
    Sense id: ru-горилка-ru-noun-vbgRviJS
  2. укр. водка, особенно её украинские сорта (с перцем и т.д.)
    Sense id: ru-горилка-ru-noun-6tK7t8Jt Categories (other): Слова украинского происхождения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: самогонка Hypernyms: напиток, алкоголь Translations: гарэлка (Белорусский), горілка (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Коргали"
    },
    {
      "word": "рогалик"
    },
    {
      "word": "Рогалик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удвоение и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от укр. горілка, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гори́лка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лкой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го",
        "ри́л",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маяковский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "В. В. Маяковский, «Долг Украине», 1926 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Где горилкой, удалью и кровью Запорожская бурлила Сечь, проводов уздой смирив Днепровье, Днепр заставят на турбины течь.",
          "title": "Долг Украине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "украинский крепкий спиртной напиток, разновидность самогонки"
      ],
      "id": "ru-горилка-ru-noun-vbgRviJS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Слова украинского происхождения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Володарский.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              101
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "Эдуард Володарский., «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пить ничего не будем? — официант снова широко улыбнулся, сообщил доверительно: — Есть хорошая горилка с перцем.",
          "title": "Дневник самоубийцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "укр. водка, особенно её украинские сорта (с перцем и т.д.)"
      ],
      "id": "ru-горилка-ru-noun-6tK7t8Jt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "гориллка"
      ],
      "ipa": "[ɡɐˈrʲiɫkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самогонка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гарэлка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "горілка"
    }
  ],
  "word": "горилка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Коргали"
    },
    {
      "word": "рогалик"
    },
    {
      "word": "Рогалик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Удвоение и без/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от укр. горілка, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гори́лка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лкой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гори́лках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го",
        "ри́л",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маяковский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "В. В. Маяковский, «Долг Украине», 1926 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Где горилкой, удалью и кровью Запорожская бурлила Сечь, проводов уздой смирив Днепровье, Днепр заставят на турбины течь.",
          "title": "Долг Украине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "украинский крепкий спиртной напиток, разновидность самогонки"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Слова украинского происхождения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Володарский.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              101
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "Эдуард Володарский., «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пить ничего не будем? — официант снова широко улыбнулся, сообщил доверительно: — Есть хорошая горилка с перцем.",
          "title": "Дневник самоубийцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "укр. водка, особенно её украинские сорта (с перцем и т.д.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "гориллка"
      ],
      "ipa": "[ɡɐˈrʲiɫkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самогонка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гарэлка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "горілка"
    }
  ],
  "word": "горилка"
}

Download raw JSONL data for горилка meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.