"горе-охотник" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного охота, далее от хотеть, хочу́, как табуистическое название охоты в вост.-слав. Ср.: укр. охо́та, чешск., словацк. осhоtа, польск. осhоtа «охота, воля, весёлое расположение духа». Аналогично др.-инд. lubdhakas «охотник», lubdhas «жадный, охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го̀ре-охо́тник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охотник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го̀",
        "ре",
        "о",
        "хо́т",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охотник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Арсеньев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              207
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Глегола был один из тех людей, которым, как говорят, не везёт на охоте. Целыми днями он бродил по лесу и всегда возвращался с пустыми руками. Товарищи подсмеивались над ним и в шутку называли «горе-охотником».",
          "title": "В горах Сихотэ-Алиня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плохонький, негодный охотник"
      ],
      "id": "ru-горе-охотник-ru-noun-np0Hq-z~",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡorʲɪ ɐˈxotʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡorʲɪ ɐˈxotʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "горе-охотник"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного охота, далее от хотеть, хочу́, как табуистическое название охоты в вост.-слав. Ср.: укр. охо́та, чешск., словацк. осhоtа, польск. осhоtа «охота, воля, весёлое расположение духа». Аналогично др.-инд. lubdhakas «охотник», lubdhas «жадный, охотник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го̀ре-охо́тник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го̀ре-охо́тниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охотник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го̀",
        "ре",
        "о",
        "хо́т",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "охотник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Арсеньев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              207
            ]
          ],
          "date": "1937",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Глегола был один из тех людей, которым, как говорят, не везёт на охоте. Целыми днями он бродил по лесу и всегда возвращался с пустыми руками. Товарищи подсмеивались над ним и в шутку называли «горе-охотником».",
          "title": "В горах Сихотэ-Алиня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плохонький, негодный охотник"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡorʲɪ ɐˈxotʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡorʲɪ ɐˈxotʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "горе-охотник"
}