See гопак in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Танцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украина/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выбивать гопака"
},
{
"word": "выплясывать гопака"
},
{
"word": "плясать гопака"
},
{
"word": "сплясать гопака"
}
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:гопак",
"forms": [
{
"form": "гопа́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гопаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гопака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гопако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гопаку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гопака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гопа́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гопаки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гопако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гопака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гопаке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гопака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пляска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произведение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"па́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гопак-коло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гопак-коло"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гопак-коло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гопачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гопак-коло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гопачный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "гоп"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"украинская народная пляска, основными движениями которой являются присядка, пробежки, широкие, высокие прыжки со взмахами ногами"
],
"id": "ru-гопак-ru-noun-t75wzdw9",
"raw_tags": [
"этногр."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"музыка к такой пляске"
],
"id": "ru-гопак-ru-noun-3IGodP9L",
"raw_tags": [
"этногр."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"музыкальное произведение в ритме такой пляски"
],
"id": "ru-гопак-ru-noun-EYMm-4LM",
"raw_tags": [
"этногр."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐˈpak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡəpɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "украинская народная пляска",
"word": "hopak"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украинская народная пляска",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gopak"
}
],
"word": "гопак"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Танцы/ru",
"Украина/ru"
],
"derived": [
{
"word": "выбивать гопака"
},
{
"word": "выплясывать гопака"
},
{
"word": "плясать гопака"
},
{
"word": "сплясать гопака"
}
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:гопак",
"forms": [
{
"form": "гопа́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гопаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гопака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гопако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гопаку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гопака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гопа́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гопаки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гопако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гопака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гопаке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гопака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пляска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "произведение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"па́к"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гопак-коло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гопак-коло"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "гопак-коло"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гопачок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гопак-коло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гопачный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "гоп"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru",
"Этнографические термины/ru"
],
"glosses": [
"украинская народная пляска, основными движениями которой являются присядка, пробежки, широкие, высокие прыжки со взмахами ногами"
],
"raw_tags": [
"этногр."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru",
"Этнографические термины/ru"
],
"glosses": [
"музыка к такой пляске"
],
"raw_tags": [
"этногр."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru",
"Этнографические термины/ru"
],
"glosses": [
"музыкальное произведение в ритме такой пляски"
],
"raw_tags": [
"этногр."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐˈpak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡəpɐˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "украинская народная пляска",
"word": "hopak"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "украинская народная пляска",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gopak"
}
],
"word": "гопак"
}
Download raw JSONL data for гопак meaning in Русский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.