"гонка на лафетах" meaning in Русский

See гонка на лафетах in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈɡonkə nə‿ɫɐˈfʲetəx
Etymology: Похороны высших советских государственных и партийных деятелей обставлялись с особой пышностью. По традиции, гроб с телом покойного погружали на артиллерийский лафет и везли к месту захоронения у Кремлёвской стены. Отсюда и возникло название.
  1. истор., разг., шутл. или ирон. о череде смертей и похорон высших советских государственных и партийных деятелей: Косыгина, Суслова, Брежнева, Пельше, Андропова, Устинова, Черненко Tags: colloquial, historical, humorous, ironic
    Sense id: ru-гонка_на_лафетах-ru-phrase-Ci-PNplv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пятилетка пышных похорон [colloquial, humorous, ironic] Hypernyms: смерть, похороны
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "КПСС/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Похороны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "СССР/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Смерть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Похороны высших советских государственных и партийных деятелей обставлялись с особой пышностью. По традиции, гроб с телом покойного погружали на артиллерийский лафет и везли к месту захоронения у Кремлёвской стены. Отсюда и возникло название.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смерть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похороны"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анекдот",
          "ref": "Анекдот",
          "text": "« — Какой любимый вид спорта в ЦК КПСС? // — Гонки на лафетах по Красной площади.»"
        },
        {
          "author": "Игорь Левицкий",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "06 сентября 2007",
          "ref": "Игорь Левицкий, «Двор моего детства в коммунистическом тупике…», История № 306947 // «anekdot.ru», 06 сентября 2007 г.",
          "text": "Потом вдруг Ильич, по выражению нашей дворничихи, вре́зал дуба, и начальником в стране стал Андропов из этой самой шайки КаГеБе. Потом и он склеил ласты, и начальником стал смешной старик Кучерненко. Он очень сильно задыхался, когда говорил. И однажды и он договорился — стал очередным победителем в гонке на лафетах.",
          "title": "Двор моего детства в коммунистическом тупике…"
        },
        {
          "author": "Максим Соколов",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Максим Соколов, «Откуда есть пошло ускорение» // «Эксперт», 2015 г.",
          "text": "Тридцать лет назад, 10 марта 1985 г., умер К. У. Черненко — последний генсек, скончавшийся на своём посту (тогдашние злые языки дополняли эту формулу: «Не приходя в сознание») // Это были последние гонки на лафетах. 13 марта в 13 часов Черненко был погребён у Кремлёвской стены — и тоже последним.",
          "title": "Откуда есть пошло ускорение"
        },
        {
          "author": "Александр Хоц",
          "collection": "kasparov.ru",
          "date_published": "13 мая 2021",
          "ref": "Александр Хоц, Одна из крупнейших солнечных вспышек за 4 года // «kasparov.ru», 13 мая 2021 г.",
          "text": "На пике активного солнца в начале 80-х начались «гонки на лафетах» наших престарелых генсеков (Брежнев умер в 82-ом, Черненко [—] в 85-ом), прилавки опустели, а социальная и межнациональная напряжённость сильно выросли. Конец цикла совпал с началом Перестройки.",
          "title": "Одна из крупнейших солнечных вспышек за 4 года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о череде смертей и похорон высших советских государственных и партийных деятелей: Косыгина, Суслова, Брежнева, Пельше, Андропова, Устинова, Черненко"
      ],
      "id": "ru-гонка_на_лафетах-ru-phrase-Ci-PNplv",
      "raw_glosses": [
        "истор., разг., шутл. или ирон. о череде смертей и похорон высших советских государственных и партийных деятелей: Косыгина, Суслова, Брежнева, Пельше, Андропова, Устинова, Черненко"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "humorous",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡonkə nə‿ɫɐˈfʲetəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous",
        "ironic"
      ],
      "word": "пятилетка пышных похорон"
    }
  ],
  "word": "гонка на лафетах"
}
{
  "categories": [
    "КПСС/ru",
    "Похороны/ru",
    "Русский язык",
    "СССР/ru",
    "Смерть/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Похороны высших советских государственных и партийных деятелей обставлялись с особой пышностью. По традиции, гроб с телом покойного погружали на артиллерийский лафет и везли к месту захоронения у Кремлёвской стены. Отсюда и возникло название.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смерть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похороны"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анекдот",
          "ref": "Анекдот",
          "text": "« — Какой любимый вид спорта в ЦК КПСС? // — Гонки на лафетах по Красной площади.»"
        },
        {
          "author": "Игорь Левицкий",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "06 сентября 2007",
          "ref": "Игорь Левицкий, «Двор моего детства в коммунистическом тупике…», История № 306947 // «anekdot.ru», 06 сентября 2007 г.",
          "text": "Потом вдруг Ильич, по выражению нашей дворничихи, вре́зал дуба, и начальником в стране стал Андропов из этой самой шайки КаГеБе. Потом и он склеил ласты, и начальником стал смешной старик Кучерненко. Он очень сильно задыхался, когда говорил. И однажды и он договорился — стал очередным победителем в гонке на лафетах.",
          "title": "Двор моего детства в коммунистическом тупике…"
        },
        {
          "author": "Максим Соколов",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2015",
          "ref": "Максим Соколов, «Откуда есть пошло ускорение» // «Эксперт», 2015 г.",
          "text": "Тридцать лет назад, 10 марта 1985 г., умер К. У. Черненко — последний генсек, скончавшийся на своём посту (тогдашние злые языки дополняли эту формулу: «Не приходя в сознание») // Это были последние гонки на лафетах. 13 марта в 13 часов Черненко был погребён у Кремлёвской стены — и тоже последним.",
          "title": "Откуда есть пошло ускорение"
        },
        {
          "author": "Александр Хоц",
          "collection": "kasparov.ru",
          "date_published": "13 мая 2021",
          "ref": "Александр Хоц, Одна из крупнейших солнечных вспышек за 4 года // «kasparov.ru», 13 мая 2021 г.",
          "text": "На пике активного солнца в начале 80-х начались «гонки на лафетах» наших престарелых генсеков (Брежнев умер в 82-ом, Черненко [—] в 85-ом), прилавки опустели, а социальная и межнациональная напряжённость сильно выросли. Конец цикла совпал с началом Перестройки.",
          "title": "Одна из крупнейших солнечных вспышек за 4 года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о череде смертей и похорон высших советских государственных и партийных деятелей: Косыгина, Суслова, Брежнева, Пельше, Андропова, Устинова, Черненко"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., разг., шутл. или ирон. о череде смертей и похорон высших советских государственных и партийных деятелей: Косыгина, Суслова, Брежнева, Пельше, Андропова, Устинова, Черненко"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical",
        "humorous",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡonkə nə‿ɫɐˈfʲetəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous",
        "ironic"
      ],
      "word": "пятилетка пышных похорон"
    }
  ],
  "word": "гонка на лафетах"
}

Download raw JSONL data for гонка на лафетах meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.