See гипертрофированный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипотрофированный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой гипер-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гипертрофи́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "чрезмерный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гипертрофия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Файзулин, Т. М. Глыбина, М. М. Колисниченко",
"collection": "Андрология и генитальная хирургия",
"date": "2007",
"ref": "А. К. Файзулин, Т. М. Глыбина, М. М. Колисниченко, «Оптимизация хирургической коррекции гипертрофированного клитора у девочек с врожденной дисфункцией коры надпочечников», 2007 г. // «Андрология и генитальная хирургия»",
"text": "При четвёртой степени вирилизации — гипертрофированный клитор напоминает нормальный половой член с пенильной уретрой, а при пятой — не отличается от полового члена мальчика.",
"title": "Оптимизация хирургической коррекции гипертрофированного клитора у девочек с врожденной дисфункцией коры надпочечников"
}
],
"glosses": [
"увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы и т. п."
],
"id": "ru-гипертрофированный-ru-adj-4QIJPVB-",
"raw_glosses": [
"мед. о каком-либо органе или ткани увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы и т. п."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Л. Капица",
"date": "1935",
"ref": "П. Л. Капица, «Записка о чистой науке», 1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "То давление на науку, которое было произведено, очень скверно отозвалось на ней, исказив действительный образ науки, введя в чистую науку работу по специально-техническим заданиям, создав некоторый саморекламирующий дух и создав научные институты гипертрофированных размеров, совмещающие науку и технику, понизив ее уровень, и в некоторых случаях почти полностью уничтожив чистую научную работу.",
"title": "Записка о чистой науке"
}
],
"glosses": [
"характеризующийся гипертрофией, чрезмерно преувеличенный"
],
"id": "ru-гипертрофированный-ru-adj--kWqZasd",
"raw_glosses": [
"книжн. характеризующийся гипертрофией, чрезмерно преувеличенный"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гипертрофированный.ogg",
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrtrɐˈfʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-гипертрофированный.ogg/Ru-гипертрофированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гипертрофированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преувеличенный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hypertrophied"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "гіпертрафіраваны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hipertrófico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hipertrofiado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "гіпертрофований"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hypertrophié"
}
],
"word": "гипертрофированный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипотрофированный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой гипер-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 18 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Хирургия",
"date": "1987",
"ref": ", 1987 // «Хирургия»",
"text": "При эхотомографии установлено, что печень гипертрофирована, эхоструктура её гомогенная, в правой доле определяется гипоэхогенное образование, которое тянется до купола печени и сообщается с плеврой или легким."
},
{
"author": "Клив Розендорфф",
"date": "2007",
"ref": "Клив Розендорфф, «Основы кардиологии», 2007 г.",
"text": "Гиперактивность левого желудочка достигает средней степени, он расширен и гипертрофирован.",
"title": "Основы кардиологии"
},
{
"author": "Татьяна Полякова",
"date": "2008",
"ref": "Татьяна Полякова, «Список донжуанов», 2008 г.",
"text": "— У таких типов, как он, самолюбие гипертрофировано.",
"title": "Список донжуанов"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1937",
"ref": "И. А. Бунин, «Освобождение Толстого», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совесть у него была тоже «ненормальная», гипертрофированная.",
"title": "Освобождение Толстого"
},
{
"author": "Стругацкие",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом (1963» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тебя мог захватить и какой-нибудь дурак барон. Безо всякого злого умысла, просто от скуки и гипертрофированного гостеприимства.",
"title": "Трудно быть богом (1963"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от гипертрофировать"
],
"id": "ru-гипертрофированный-ru-verb-GRckheBk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гипертрофированный.ogg",
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrtrɐˈfʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-гипертрофированный.ogg/Ru-гипертрофированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гипертрофированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличенный"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "гипертрофированный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипотрофированный"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой гипер-",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гипертрофи́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гипертрофи́рованны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "чрезмерный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гипертрофия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Файзулин, Т. М. Глыбина, М. М. Колисниченко",
"collection": "Андрология и генитальная хирургия",
"date": "2007",
"ref": "А. К. Файзулин, Т. М. Глыбина, М. М. Колисниченко, «Оптимизация хирургической коррекции гипертрофированного клитора у девочек с врожденной дисфункцией коры надпочечников», 2007 г. // «Андрология и генитальная хирургия»",
"text": "При четвёртой степени вирилизации — гипертрофированный клитор напоминает нормальный половой член с пенильной уретрой, а при пятой — не отличается от полового члена мальчика.",
"title": "Оптимизация хирургической коррекции гипертрофированного клитора у девочек с врожденной дисфункцией коры надпочечников"
}
],
"glosses": [
"увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы и т. п."
],
"raw_glosses": [
"мед. о каком-либо органе или ткани увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы и т. п."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Л. Капица",
"date": "1935",
"ref": "П. Л. Капица, «Записка о чистой науке», 1935 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "То давление на науку, которое было произведено, очень скверно отозвалось на ней, исказив действительный образ науки, введя в чистую науку работу по специально-техническим заданиям, создав некоторый саморекламирующий дух и создав научные институты гипертрофированных размеров, совмещающие науку и технику, понизив ее уровень, и в некоторых случаях почти полностью уничтожив чистую научную работу.",
"title": "Записка о чистой науке"
}
],
"glosses": [
"характеризующийся гипертрофией, чрезмерно преувеличенный"
],
"raw_glosses": [
"книжн. характеризующийся гипертрофией, чрезмерно преувеличенный"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гипертрофированный.ogg",
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrtrɐˈfʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-гипертрофированный.ogg/Ru-гипертрофированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гипертрофированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преувеличенный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hypertrophied"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "гіпертрафіраваны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hipertrófico"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hipertrofiado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "гіпертрофований"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы",
"word": "hypertrophié"
}
],
"word": "гипертрофированный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипотрофированный"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия",
"Русские слова с приставкой гипер-",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 18 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Хирургия",
"date": "1987",
"ref": ", 1987 // «Хирургия»",
"text": "При эхотомографии установлено, что печень гипертрофирована, эхоструктура её гомогенная, в правой доле определяется гипоэхогенное образование, которое тянется до купола печени и сообщается с плеврой или легким."
},
{
"author": "Клив Розендорфф",
"date": "2007",
"ref": "Клив Розендорфф, «Основы кардиологии», 2007 г.",
"text": "Гиперактивность левого желудочка достигает средней степени, он расширен и гипертрофирован.",
"title": "Основы кардиологии"
},
{
"author": "Татьяна Полякова",
"date": "2008",
"ref": "Татьяна Полякова, «Список донжуанов», 2008 г.",
"text": "— У таких типов, как он, самолюбие гипертрофировано.",
"title": "Список донжуанов"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1937",
"ref": "И. А. Бунин, «Освобождение Толстого», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совесть у него была тоже «ненормальная», гипертрофированная.",
"title": "Освобождение Толстого"
},
{
"author": "Стругацкие",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом (1963» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тебя мог захватить и какой-нибудь дурак барон. Безо всякого злого умысла, просто от скуки и гипертрофированного гостеприимства.",
"title": "Трудно быть богом (1963"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от гипертрофировать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гипертрофированный.ogg",
"ipa": "ɡʲɪpʲɪrtrɐˈfʲirəvən(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-гипертрофированный.ogg/Ru-гипертрофированный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гипертрофированный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увеличенный"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "гипертрофированный"
}
Download raw JSONL data for гипертрофированный meaning in Русский (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.