See гильдия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коллективы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сообщества/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Gilde «жертвеный пир → гильдия, цех», далее из нем. gelten «стоить, платить, жертвовать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ги́льдия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1972",
"ref": "А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гильдии периода раннего средневековья имели сакральный характер и были связаны с языческими культами.",
"title": "Категории средневековой культуры"
}
],
"glosses": [
"в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — объединение купцов и ремесленников, защищавшее интересы и привилегии своих членов"
],
"id": "ru-гильдия-ru-noun-R23mQKIO",
"raw_glosses": [
"истор. в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — объединение купцов и ремесленников, защищавшее интересы и привилегии своих членов"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1951",
"ref": "В. А. Обручев, «В дебрях Центральной Азии», 1951 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Консул пригласил меня, показал мне это заявление и посоветовал получить в Семипалатинске временное свидетельство и права купца хотя бы второй гильдии.",
"title": "В дебрях Центральной Азии"
}
],
"glosses": [
"в Российском государстве до 1917 г. — один из трёх (а с 1863 г. — из двух) сословно-податных разрядов, на которые делилось купечество в зависимости от имущественного положения"
],
"id": "ru-гильдия-ru-noun-761IXbQZ",
"raw_glosses": [
"истор. в Российском государстве до 1917 г. — один из трёх (а с 1863 г. — из двух) сословно-податных разрядов, на которые делилось купечество в зависимости от имущественного положения"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Майоров, Виктор Дятликов",
"collection": "Русский репортёр",
"date": "2011",
"ref": "Дмитрий Майоров, Виктор Дятликов, «Две жизни Сочи», 2011 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Меня поражает закрытость этой «стройки века», ― говорит член гильдии экспертов Союза архитекторов России Юрий Корякин.",
"title": "Две жизни Сочи"
}
],
"glosses": [
"объединение представителей творческой профессии или предпринимателей"
],
"id": "ru-гильдия-ru-noun-u~-oL3M0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гильдия.wav",
"ipa": "ˈɡʲilʲdʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гильдия.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "guild"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гільдыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гилдия"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гільдія"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrå"
}
],
"word": "гильдия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Коллективы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Сообщества/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Gilde «жертвеный пир → гильдия, цех», далее из нем. gelten «стоить, платить, жертвовать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ги́льдия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ги́льдии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ги́льдиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1972",
"ref": "А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гильдии периода раннего средневековья имели сакральный характер и были связаны с языческими культами.",
"title": "Категории средневековой культуры"
}
],
"glosses": [
"в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — объединение купцов и ремесленников, защищавшее интересы и привилегии своих членов"
],
"raw_glosses": [
"истор. в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — объединение купцов и ремесленников, защищавшее интересы и привилегии своих членов"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1951",
"ref": "В. А. Обручев, «В дебрях Центральной Азии», 1951 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Консул пригласил меня, показал мне это заявление и посоветовал получить в Семипалатинске временное свидетельство и права купца хотя бы второй гильдии.",
"title": "В дебрях Центральной Азии"
}
],
"glosses": [
"в Российском государстве до 1917 г. — один из трёх (а с 1863 г. — из двух) сословно-податных разрядов, на которые делилось купечество в зависимости от имущественного положения"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Российском государстве до 1917 г. — один из трёх (а с 1863 г. — из двух) сословно-податных разрядов, на которые делилось купечество в зависимости от имущественного положения"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Майоров, Виктор Дятликов",
"collection": "Русский репортёр",
"date": "2011",
"ref": "Дмитрий Майоров, Виктор Дятликов, «Две жизни Сочи», 2011 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Меня поражает закрытость этой «стройки века», ― говорит член гильдии экспертов Союза архитекторов России Юрий Корякин.",
"title": "Две жизни Сочи"
}
],
"glosses": [
"объединение представителей творческой профессии или предпринимателей"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гильдия.wav",
"ipa": "ˈɡʲilʲdʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гильдия.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гильдия.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "guild"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гільдыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гилдия"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гільдія"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skrå"
}
],
"word": "гильдия"
}
Download raw JSONL data for гильдия meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.