See гидрограф in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гидро́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графа",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гид",
"ро́",
"граф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гидрография"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гидрографический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Боголюбов",
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"date": "1888",
"ref": "А. П. Боголюбов, «Записки моряка-художника», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Работа эта мне была знакома, ибо я прежде её исполнял в Каспийском море под начальством капитана I ранга Ивашинцова, нашего известного гидрографа и тоже моего старого приятеля.",
"title": "Записки моряка-художника"
},
{
"author": "Борис Ляпунов",
"bold_text_offsets": [
[
154,
165
]
],
"date": "1961",
"ref": "Борис Ляпунов, «Неоткрытая планета», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Где опасные зоны, где расположены вулканы и очаги землетрясений? Каков грунт в разных частях дна Мирового океана? На все это отвечают карты океанологов, гидрографов, морских геологов.",
"title": "Неоткрытая планета"
}
],
"glosses": [
"специалист в области гидрографии; тот, кто занимается гидрографической съёмкой"
],
"id": "ru-гидрограф-ru-noun-MTFzEL~1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гидрограф.ogg",
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-гидрограф.ogg/Ru-гидрограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гидрограф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrographer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hidrografo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hidrógrafo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrografo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hydrograph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gewässerbeschreiber"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "hidrógrafo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrographe"
}
],
"word": "гидрограф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Графики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гидро́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́граф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "график"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гид",
"ро́",
"граф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гидрографический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Саркисов",
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1951",
"ref": "М. Саркисов, «ГЭС на равнинной реке», 1951 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как видно по гидрографу, наибольшие расходы воды в реке приходятся на май (весеннее половодье), наименьшие ― на зимние месяцы, когда река покрыта льдом; зимние расходы воды почти в 10 раз ниже майских расходов.",
"title": "ГЭС на равнинной реке"
}
],
"glosses": [
"график изменения во времени расходов воды в реке или другом водотоке за какой-либо период"
],
"id": "ru-гидрограф-ru-noun-pWs6e5uz",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гидрограф.ogg",
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-гидрограф.ogg/Ru-гидрограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гидрограф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrograph"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հիդրոգրաֆ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "hydrograff"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrograma"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidrograma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrogramma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гидрограф"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "гидрограф"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrogram"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гидрограф"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrogramme"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hidrografo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüdrograaf"
}
],
"word": "гидрограф"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гидро́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графа",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гид",
"ро́",
"граф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гидрография"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гидрографический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Боголюбов",
"bold_text_offsets": [
[
135,
145
]
],
"date": "1888",
"ref": "А. П. Боголюбов, «Записки моряка-художника», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Работа эта мне была знакома, ибо я прежде её исполнял в Каспийском море под начальством капитана I ранга Ивашинцова, нашего известного гидрографа и тоже моего старого приятеля.",
"title": "Записки моряка-художника"
},
{
"author": "Борис Ляпунов",
"bold_text_offsets": [
[
154,
165
]
],
"date": "1961",
"ref": "Борис Ляпунов, «Неоткрытая планета», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Где опасные зоны, где расположены вулканы и очаги землетрясений? Каков грунт в разных частях дна Мирового океана? На все это отвечают карты океанологов, гидрографов, морских геологов.",
"title": "Неоткрытая планета"
}
],
"glosses": [
"специалист в области гидрографии; тот, кто занимается гидрографической съёмкой"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гидрограф.ogg",
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-гидрограф.ogg/Ru-гидрограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гидрограф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrographer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hidrografo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hidrógrafo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "idrografo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hydrograph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gewässerbeschreiber"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "hidrógrafo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrographe"
}
],
"word": "гидрограф"
}
{
"categories": [
"Графики/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гидро́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́граф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гидро́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гидро́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "график"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гид",
"ро́",
"граф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гидрографический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Саркисов",
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1951",
"ref": "М. Саркисов, «ГЭС на равнинной реке», 1951 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как видно по гидрографу, наибольшие расходы воды в реке приходятся на май (весеннее половодье), наименьшие ― на зимние месяцы, когда река покрыта льдом; зимние расходы воды почти в 10 раз ниже майских расходов.",
"title": "ГЭС на равнинной реке"
}
],
"glosses": [
"график изменения во времени расходов воды в реке или другом водотоке за какой-либо период"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гидрограф.ogg",
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-гидрограф.ogg/Ru-гидрограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гидрограф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪˈdroɡrəfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hydrograph"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հիդրոգրաֆ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "hydrograff"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "hidrograma"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hidrograma"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idrogramma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гидрограф"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "гидрограф"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrogram"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гидрограф"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гідрограф"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hydrogramme"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hidrografo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hüdrograaf"
}
],
"word": "гидрограф"
}
Download raw JSONL data for гидрограф meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.