"гигрофильный" meaning in Русский

See гигрофильный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɡʲɪɡrɐˈfʲilʲnɨɪ̯
Etymology: Из ?? Forms: гигрофи́льный [singular, masculine, nominative], гигрофи́льное [singular, neuter, nominative], гигрофи́льная [singular, feminine, nominative], гигрофи́льные [plural, nominative], гигрофи́льного [singular, masculine, genitive], гигрофи́льного [singular, neuter, genitive], гигрофи́льной [singular, feminine, genitive], гигрофи́льных [plural, genitive], гигрофи́льному [singular, masculine, dative], гигрофи́льному [singular, neuter, dative], гигрофи́льной [singular, feminine, dative], гигрофи́льным [plural, dative], гигрофи́льного [singular, masculine, accusative, animate], гигрофи́льное [singular, neuter, accusative, animate], гигрофи́льную [singular, feminine, accusative, animate], гигрофи́льных [plural, accusative, animate], гигрофи́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], гигрофи́льные [plural, accusative, inanimate], гигрофи́льным [singular, masculine, instrumental], гигрофи́льным [singular, neuter, instrumental], гигрофи́льной [singular, feminine, instrumental], гигрофи́льною [singular, feminine, instrumental], гигрофи́льными [plural, instrumental], гигрофи́льном [singular, masculine, prepositional], гигрофи́льном [singular, neuter, prepositional], гигрофи́льной [singular, feminine, prepositional], гигрофи́льных [plural, prepositional], гигрофи́лен [singular, masculine, short-form], гигрофи́льно [singular, neuter, short-form], гигрофи́льна [singular, feminine, short-form], гигрофи́льны [plural, short-form]
  1. приспособленный к произрастанию, жизни в условиях высокой влажности
    Sense id: ru-гигрофильный-ru-adj-Y-0i6zmI Categories (other): Биологические термины/ru, Ботанические термины/ru Topics: biology, botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: влаголюбивый Related terms: гигрофильность Coordinate_terms: ультрагигрофильный Translations: hygrophilous (Английский), гіграфільны (Белорусский), higrófilo (Галисийский), υγρόφιλος (Греческий), taisiarrthach (Ирландский), higrófilo (Испанский), igrofilo (Итальянский), hygrophil (Немецкий), hygrofilowy (Польский), hygrofilny (Польский), higrófilo (Португальский), higrofil (Румынский), хигрофилан [Cyrillic] (Сербский), higrofilen (Словенский), гігрофільний (Украинский), hygrophile (Французский), higrofilan (Хорватский), hygrofilní (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ультрагигрофильный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гигрофи́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гиг",
        "ро",
        "фи́ль",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гигрофильность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "collection": "Большая Советская Энциклопедия",
          "date_published": "1940",
          "ref": "// «Большая Советская Энциклопедия», Том 47, 1940 г.",
          "text": "В пустынях, как правило, отсутствуют гигрофильные (влаголюбивые) группы, как, напр., амфибии."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              200
            ],
            [
              212,
              224
            ],
            [
              241,
              253
            ]
          ],
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "20 апреля 2004",
          "ref": "«Типологические принципы создания искусственных лесов в степной зоне Украины» // «Лесное хозяйство», 20 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Для пойменных и внепойменных лесов установлены ксерофильные (сухие), мезоксерофильные (суховатые), ксеромезофильные (свежеватые), мезофильные (свежие), гигромезофильные (влажноватые), мезогигрофильные (влажные), гигрофильные (сырые) и ультрагигрофильные (мокрые) гигротопы.",
          "title": "Типологические принципы создания искусственных лесов в степной зоне Украины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособленный к произрастанию, жизни в условиях высокой влажности"
      ],
      "id": "ru-гигрофильный-ru-adj-Y-0i6zmI",
      "topics": [
        "biology",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪɡrɐˈfʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "влаголюбивый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hygrophilous"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гіграфільны"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "higrófilo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "υγρόφιλος"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "taisiarrthach"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "higrófilo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "igrofilo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hygrophil"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hygrofilowy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hygrofilny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "higrófilo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "higrofil"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хигрофилан"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "higrofilen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гігрофільний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hygrophile"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "higrofilan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hygrofilní"
    }
  ],
  "word": "гигрофильный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ультрагигрофильный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гигрофи́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "гигрофи́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гиг",
        "ро",
        "фи́ль",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гигрофильность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/ru",
        "Ботанические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "collection": "Большая Советская Энциклопедия",
          "date_published": "1940",
          "ref": "// «Большая Советская Энциклопедия», Том 47, 1940 г.",
          "text": "В пустынях, как правило, отсутствуют гигрофильные (влаголюбивые) группы, как, напр., амфибии."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              200
            ],
            [
              212,
              224
            ],
            [
              241,
              253
            ]
          ],
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "20 апреля 2004",
          "ref": "«Типологические принципы создания искусственных лесов в степной зоне Украины» // «Лесное хозяйство», 20 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Для пойменных и внепойменных лесов установлены ксерофильные (сухие), мезоксерофильные (суховатые), ксеромезофильные (свежеватые), мезофильные (свежие), гигромезофильные (влажноватые), мезогигрофильные (влажные), гигрофильные (сырые) и ультрагигрофильные (мокрые) гигротопы.",
          "title": "Типологические принципы создания искусственных лесов в степной зоне Украины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособленный к произрастанию, жизни в условиях высокой влажности"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪɡrɐˈfʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "влаголюбивый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hygrophilous"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гіграфільны"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "higrófilo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "υγρόφιλος"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "taisiarrthach"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "higrófilo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "igrofilo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hygrophil"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hygrofilowy"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hygrofilny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "higrófilo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "higrofil"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хигрофилан"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "higrofilen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гігрофільний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hygrophile"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "higrofilan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hygrofilní"
    }
  ],
  "word": "гигрофильный"
}

Download raw JSONL data for гигрофильный meaning in Русский (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.