"геронда" meaning in Русский

See геронда in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʲerəndə
Etymology: Происходит от др.-греч. γέρων (ген. γέροντος) «старец», далее от праиндоевр. *ǵera- «старый» (ср.: русск. зрелый, др.-в.-нем. karl «муж», нем. Kerl «парень», англ. churl «грубиян», др.-сканд. karl «старик», др.-греч. γέρων «старик», армянск. ծեր (cer) «старик», авестийск. zarǝta- «ветхий», перс. زر (zar) «старик», санскр. जरणः (jaraṇáḥ) «старый»), далее от праностратическ. *gwərə «старый» (ср.: тур. karı «старуха», тат. карт «старый») Forms: ге́ронда [nominative, singular], ге́ронды [nominative, plural], ге́ронды [genitive, singular], ге́ронд [genitive, plural], ге́ронде [dative, singular], ге́рондам [dative, plural], ге́ронду [accusative, singular], ге́ронд [accusative, plural], ге́рондой [instrumental, singular], ге́рондою [instrumental, singular], ге́рондами [instrumental, plural], ге́ронде [prepositional, singular], ге́рондах [prepositional, plural]
  1. церк. старец
    Sense id: ru-геронда-ru-noun-e7GwaHSC Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γέρων (ген. γέροντος) «старец», далее от праиндоевр. *ǵera- «старый» (ср.: русск. зрелый, др.-в.-нем. karl «муж», нем. Kerl «парень», англ. churl «грубиян», др.-сканд. karl «старик», др.-греч. γέρων «старик», армянск. ծեր (cer) «старик», авестийск. zarǝta- «ветхий», перс. زر (zar) «старик», санскр. जरणः (jaraṇáḥ) «старый»), далее от праностратическ. *gwərə «старый» (ср.: тур. karı «старуха», тат. карт «старый»)",
  "forms": [
    {
      "form": "ге́ронда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронд",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иоаким (иеромонах)",
          "date": "2001",
          "ref": "Иоаким (иеромонах), «Великая стража: жизнь и труды блаженной памяти афонских старцев иеросхимонаха Иеронима и схиархимандрита Макария : в трех книгах», Том 1, 2001 г.",
          "text": "В июне 1873 года в отсутствие отца Макария заболел геронда. Когда же старцу-игумену сделалось тяжко, русская братия предложила послать телеграмму, чтобы отец Макарий немедля приезжал, дабы мог застать в живых геронду, который желал его при себе видеть действительным игуменом.",
          "title": "Великая стража: жизнь и труды блаженной памяти афонских старцев иеросхимонаха Иеронима и схиархимандрита Макария : в трех книгах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старец"
      ],
      "id": "ru-геронда-ru-noun-e7GwaHSC",
      "raw_glosses": [
        "церк. старец"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲerəndə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "геронда"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γέρων (ген. γέροντος) «старец», далее от праиндоевр. *ǵera- «старый» (ср.: русск. зрелый, др.-в.-нем. karl «муж», нем. Kerl «парень», англ. churl «грубиян», др.-сканд. karl «старик», др.-греч. γέρων «старик», армянск. ծեր (cer) «старик», авестийск. zarǝta- «ветхий», перс. زر (zar) «старик», санскр. जरणः (jaraṇáḥ) «старый»), далее от праностратическ. *gwərə «старый» (ср.: тур. karı «старуха», тат. карт «старый»)",
  "forms": [
    {
      "form": "ге́ронда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронд",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́ронде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ге́рондах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иоаким (иеромонах)",
          "date": "2001",
          "ref": "Иоаким (иеромонах), «Великая стража: жизнь и труды блаженной памяти афонских старцев иеросхимонаха Иеронима и схиархимандрита Макария : в трех книгах», Том 1, 2001 г.",
          "text": "В июне 1873 года в отсутствие отца Макария заболел геронда. Когда же старцу-игумену сделалось тяжко, русская братия предложила послать телеграмму, чтобы отец Макарий немедля приезжал, дабы мог застать в живых геронду, который желал его при себе видеть действительным игуменом.",
          "title": "Великая стража: жизнь и труды блаженной памяти афонских старцев иеросхимонаха Иеронима и схиархимандрита Макария : в трех книгах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. старец"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲerəndə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "геронда"
}

Download raw JSONL data for геронда meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.