See герма in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "гарем"
},
{
"word": "Мегра"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ге́рма",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ге́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "герм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "столб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ге́р",
"ма"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"четырёхгранный столб, завершающийся скульптурной головой или бюстом кого-либо (первоначально служивший межевым или дорожным знаком и изображавший бога Гермеса)"
],
"id": "ru-герма-ru-noun-~D6np3Fl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʲermə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "четырёхгранный столб",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hermes"
}
],
"word": "герма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "герма́",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "герма́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "герм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "герме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "герма́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "герму́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гермо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "герма́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "герме́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "герма́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сумка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гер",
"ма́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"герметично закрываемая, непромокаемая сумка"
],
"id": "ru-герма-ru-noun-XtNX1UaO",
"tags": [
"colloquial",
"slang"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"text": "Зацепер лёг на гормошку метропоезда и успешно проскользнул в герму."
}
],
"glosses": [
"гермодверь, гермозатвор"
],
"id": "ru-герма-ru-noun-Fgf~WZK0",
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪrˈma"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "герма"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "гарем"
},
{
"word": "Мегра"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ге́рма",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ге́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "герм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "столб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ге́р",
"ма"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"четырёхгранный столб, завершающийся скульптурной головой или бюстом кого-либо (первоначально служивший межевым или дорожным знаком и изображавший бога Гермеса)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʲermə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "четырёхгранный столб",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hermes"
}
],
"word": "герма"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "герма́",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "герма́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "герм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "герме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "герма́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "герму́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гермо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "герма́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "герме́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "герма́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сумка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гер",
"ма́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Морские термины/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"герметично закрываемая, непромокаемая сумка"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"text": "Зацепер лёг на гормошку метропоезда и успешно проскользнул в герму."
}
],
"glosses": [
"гермодверь, гермозатвор"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪrˈma"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "герма"
}
Download raw JSONL data for герма meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.