"германец" meaning in Русский

See германец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡʲɪrˈmanʲɪt͡s
Etymology: Происходит от Германия Forms: герма́нец [nominative, singular], герма́нцы [nominative, plural], герма́нца [genitive, singular], герма́нцев [genitive, plural], герма́нцу [dative, singular], герма́нцам [dative, plural], герма́нца [accusative, singular], герма́нцев [accusative, plural], герма́нцем [instrumental, singular], герма́нцами [instrumental, plural], герма́нце [prepositional, singular], герма́нцах [prepositional, plural]
  1. мн. ч., истор. древние племена индоевропейской этноязыковой семьи, обитавшие в центральной, западной и юго-западной Европе, а также в южной части Скандинавии Tags: historical, plural
    Sense id: ru-германец-ru-noun-oHTRhkEO
  2. истор. представитель одного из этих племён Tags: historical
    Sense id: ru-германец-ru-noun-9Kd~GToT
  3. прост. гражданин, уроженец или житель Германии; немец Tags: colloquial
    Sense id: ru-германец-ru-noun-ru5gw5Ab
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: немец Hypernyms: индоевропеец Hyponyms: немец, шваб, саксонец, австриец, франк, франконец, гот, вандал Translations: германец (Болгарский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Германцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от Германия",
  "forms": [
    {
      "form": "герма́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индоевропеец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шваб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "саксонец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "австриец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "франк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "франконец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вандал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Германия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Герман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофильство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофоб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофобия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофобство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пангерманизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пангерманист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восточногерманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "германофильский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "германофобский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "германский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "западногерманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прогерманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "германизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "германизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-германски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Германцы заключали союзы с Римом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "древние племена индоевропейской этноязыковой семьи, обитавшие в центральной, западной и юго-западной Европе, а также в южной части Скандинавии"
      ],
      "id": "ru-германец-ru-noun-oHTRhkEO",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., истор. древние племена индоевропейской этноязыковой семьи, обитавшие в центральной, западной и юго-западной Европе, а также в южной части Скандинавии"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представитель одного из этих племён"
      ],
      "id": "ru-германец-ru-noun-9Kd~GToT",
      "raw_glosses": [
        "истор. представитель одного из этих племён"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гражданин, уроженец или житель Германии; немец"
      ],
      "id": "ru-германец-ru-noun-ru5gw5Ab",
      "raw_glosses": [
        "прост. гражданин, уроженец или житель Германии; немец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrˈmanʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "немец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "германец"
    }
  ],
  "word": "германец"
}
{
  "categories": [
    "Германцы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от Германия",
  "forms": [
    {
      "form": "герма́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "герма́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "индоевропеец"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шваб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "саксонец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "австриец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "франк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "франконец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вандал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Германия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Герман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофильство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофоб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофобия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "германофобство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пангерманизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пангерманист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восточногерманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "германофильский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "германофобский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "германский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "западногерманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прогерманский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "германизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "германизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-германски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Германцы заключали союзы с Римом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "древние племена индоевропейской этноязыковой семьи, обитавшие в центральной, западной и юго-западной Европе, а также в южной части Скандинавии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч., истор. древние племена индоевропейской этноязыковой семьи, обитавшие в центральной, западной и юго-западной Европе, а также в южной части Скандинавии"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представитель одного из этих племён"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. представитель одного из этих племён"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гражданин, уроженец или житель Германии; немец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. гражданин, уроженец или житель Германии; немец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrˈmanʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "немец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "германец"
    }
  ],
  "word": "германец"
}

Download raw JSONL data for германец meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.