гемофобия in Русский

IPA: ɡʲɪmɐˈfobʲɪɪ̯ə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-греч.αἷμα — кровь и φόβος — боязнь. Forms: гемофо́бия [nominative, singular], гемофо́бии [nominative, plural], гемофо́бии [genitive, singular], гемофо́бий [genitive, plural], гемофо́бии [dative, singular], гемофо́биям [dative, plural], гемофо́бию [accusative, singular], гемофо́бии [accusative, plural], гемофо́бией [instrumental, singular], гемофо́биею [instrumental, singular], гемофо́биями [instrumental, plural], гемофо́бии [prepositional, singular], гемофо́биях [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: гематофобия Hypernyms: фобия Translations: hemophobia (Английский), гемафобія (Белорусский), hæmofobi (Датский), המטופוביה (Иврит), hemofobia (Испанский), emofobia (Итальянский), hemofòbia (Каталанский), Blutphobie (Немецкий), hematofobie (Нидерландский), خونهراسی (Персидский), hemofobia (Польский), hemofobia (Румынский), хемофобија [Cyrillic] (Сербский), อาการกลัวเลือด (Тайский), hematofobia (Финский), hématophobie (Французский), hémophobie (Французский), hematofobie (Чешский), hemafobie (Чешский), hemofobie (Чешский), hemofobi (Шведский)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч.αἷμα — кровь и φόβος — боязнь.",
  "forms": [
    {
      "form": "гемофо́бия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фобия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Моя мама страдает гемофобией с самого детства, после того случая, когда медсестра в поликлинике разбила колбу с её кровью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезненный страх, вызываемый видом крови"
      ],
      "id": "ru-гемофобия-ru-noun-NPjjTOC2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪmɐˈfobʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гематофобия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hemophobia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гемафобія"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "hæmofobi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "המטופוביה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hemofobia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "emofobia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hemofòbia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blutphobie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hematofobie"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خونهراسی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hemofobia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hemofobia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хемофобија"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "อาการกลัวเลือด"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hematofobia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hématophobie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hémophobie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hematofobie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hemafobie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hemofobie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hemofobi"
    }
  ],
  "word": "гемофобия"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч.αἷμα — кровь и φόβος — боязнь.",
  "forms": [
    {
      "form": "гемофо́бия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́бии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гемофо́биях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фобия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Моя мама страдает гемофобией с самого детства, после того случая, когда медсестра в поликлинике разбила колбу с её кровью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезненный страх, вызываемый видом крови"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪmɐˈfobʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гематофобия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hemophobia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гемафобія"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "hæmofobi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "המטופוביה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hemofobia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "emofobia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hemofòbia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blutphobie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hematofobie"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خونهراسی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "hemofobia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hemofobia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "хемофобија"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "อาการกลัวเลือด"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hematofobia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hématophobie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hémophobie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hematofobie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hemafobie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hemofobie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hemofobi"
    }
  ],
  "word": "гемофобия"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"гемофобия" meaning in Русский

Noun