"гватемальский" meaning in Русский

See гватемальский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɡvətɛˈmalʲskʲɪɪ̯
Etymology: От Гватемала, далее из исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев». Forms: гватема́льский [singular, masculine, nominative], гватема́льское [singular, neuter, nominative], гватема́льская [singular, feminine, nominative], гватема́льские [plural, nominative], гватема́льского [singular, masculine, genitive], гватема́льского [singular, neuter, genitive], гватема́льской [singular, feminine, genitive], гватема́льских [plural, genitive], гватема́льскому [singular, masculine, dative], гватема́льскому [singular, neuter, dative], гватема́льской [singular, feminine, dative], гватема́льским [plural, dative], гватема́льского [singular, masculine, accusative, animate], гватема́льское [singular, neuter, accusative, animate], гватема́льскую [singular, feminine, accusative, animate], гватема́льских [plural, accusative, animate], гватема́льский [singular, masculine, accusative, inanimate], гватема́льские [plural, accusative, inanimate], гватема́льским [singular, masculine, instrumental], гватема́льским [singular, neuter, instrumental], гватема́льской [singular, feminine, instrumental], гватема́льскою [singular, feminine, instrumental], гватема́льскими [plural, instrumental], гватема́льском [singular, masculine, prepositional], гватема́льском [singular, neuter, prepositional], гватема́льской [singular, feminine, prepositional], гватема́льских [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительными Гватемала, гватемальцы
    Sense id: ru-гватемальский-ru-adj-5zKwJYU7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: центральноамериканский Related terms: Гватемала [proper-noun] Translations: Guatemalan (Английский), գվատեմալական (Армянский), guatemalianu (Астурийский), guatemalar (Баскский), гватэмальскі (Белорусский), гватемалски (Болгарский), gvatemalski (Боснийский), guatemalai (Венгерский), guatemalteco (Галисийский), გვატემალური (Грузинский), guatemalansk (Датский), guatemalteco (Испанский), guatemalteco (Итальянский), guatemalenc (Каталанский), guatemalensis (Латинский), гватемалски (Македонский), cuauhtemaltecatl (Науатль), guatemaltekisch (Немецкий), Guatemalaans (Нидерландский), Guatemalteeks (Нидерландский), guatemalansk (Норвежский), guatemalenc (Окситанский), guatemaltèc (Окситанский), gwatemalski (Польский), guatemalteco (Португальский), guatemalense (Португальский), guatemalez (Румынский), гватемалски [Cyrillic] (Сербский), gvatemalski [Latin] (Сербский), guatemalský (Словацкий), gvatemalski (Словенский), Kigwatemala (Суахили), гватемальський (Украинский), guatemalskur (Фарерский), guatemalalainen (Финский), guatémaltèque (Французский), gvatemalski (Хорватский), guatemalský (Чешский), guatemalansk (Шведский), gvatemala (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гватемала/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От Гватемала, далее из исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев».",
  "forms": [
    {
      "form": "гватема́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "центральноамериканский"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гва",
        "те",
        "ма́ль",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Гватемала"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Баженов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              129
            ]
          ],
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1995",
          "ref": "Ю. Баженов, «Земля людей. В Гватемалу с черного хода» // «Вокруг света», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Гватемалу я въехал буквально с чёрного хода, через бывшую английскую колонию Белиз и наиболее глухой и отдаленный гватемальский департамент Петен.",
          "title": "Земля людей. В Гватемалу с черного хода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными Гватемала, гватемальцы"
      ],
      "id": "ru-гватемальский-ru-adj-5zKwJYU7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡvətɛˈmalʲskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Guatemalan"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գվատեմալական"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "guatemalianu"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "guatemalar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гватэмальскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гватемалски"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "guatemalai"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გვატემალური"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "guatemalansk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guatemalenc"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "guatemalensis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "гватемалски"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "cuauhtemaltecatl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "guatemaltekisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Guatemalaans"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Guatemalteeks"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "guatemalansk"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "guatemalenc"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "guatemaltèc"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwatemalski"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guatemalense"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "guatemalez"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гватемалски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "guatemalský"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kigwatemala"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гватемальський"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "guatemalskur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "guatemalalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guatémaltèque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "guatemalský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "guatemalansk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gvatemala"
    }
  ],
  "word": "гватемальский"
}
{
  "categories": [
    "Гватемала/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От Гватемала, далее из исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев».",
  "forms": [
    {
      "form": "гватема́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гватема́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "центральноамериканский"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "гва",
        "те",
        "ма́ль",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Гватемала"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. Баженов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              129
            ]
          ],
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1995",
          "ref": "Ю. Баженов, «Земля людей. В Гватемалу с черного хода» // «Вокруг света», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Гватемалу я въехал буквально с чёрного хода, через бывшую английскую колонию Белиз и наиболее глухой и отдаленный гватемальский департамент Петен.",
          "title": "Земля людей. В Гватемалу с черного хода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными Гватемала, гватемальцы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡvətɛˈmalʲskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Guatemalan"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գվատեմալական"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "guatemalianu"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "guatemalar"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "гватэмальскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гватемалски"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "guatemalai"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გვატემალური"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "guatemalansk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guatemalenc"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "guatemalensis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "гватемалски"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "cuauhtemaltecatl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "guatemaltekisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Guatemalaans"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Guatemalteeks"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "guatemalansk"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "guatemalenc"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "guatemaltèc"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwatemalski"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guatemalteco"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guatemalense"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "guatemalez"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "гватемалски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "guatemalský"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kigwatemala"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гватемальський"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "guatemalskur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "guatemalalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guatémaltèque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gvatemalski"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "guatemalský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "guatemalansk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gvatemala"
    }
  ],
  "word": "гватемальский"
}

Download raw JSONL data for гватемальский meaning in Русский (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.