See гашетка in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. gâchette «защёлка замка», уменьш. от gâche «скоба, хомут», из др.-франкск. *gaspia.", "forms": [ { "form": "гаше́тка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гаше́тки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гаше́тки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гаше́ток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гаше́тке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гаше́ткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гаше́тку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гаше́тки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гаше́ткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гаше́ткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гаше́тками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гаше́тке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "гаше́тках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гашеточный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Андрей Геласимов", "date": "2008", "ref": "А. В. Геласимов, «Степные боги», 2008 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сидя теперь на крыше сарая, он потянул на себя невидимый рычаг и плавно нажал на гашетку.", "title": "Степные боги" } ], "glosses": [ "устройство для приведения в действие спускового механизма огнестрельного оружия (обычно автоматического)" ], "id": "ru-гашетка-ru-noun-~IRRsbho", "raw_glosses": [ "воен. устройство для приведения в действие спускового механизма огнестрельного оружия (обычно автоматического)" ], "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "педаль газа" ], "id": "ru-гашетка-ru-noun-7vk2WEtN", "raw_glosses": [ "автомоб. жарг. педаль газа" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "motorcycling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡɐˈʂɛtkə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "спусковой крючок" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "trigger" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "гашэтка" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "gatillo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "grilletto" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "гашетка" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "gâchette" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "tlačítko" } ], "word": "гашетка" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru", "Требуется категоризация/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Происходит от франц. gâchette «защёлка замка», уменьш. от gâche «скоба, хомут», из др.-франкск. *gaspia.", "forms": [ { "form": "гаше́тка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гаше́тки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гаше́тки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гаше́ток", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гаше́тке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гаше́ткам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гаше́тку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гаше́тки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гаше́ткой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гаше́ткою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гаше́тками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гаше́тке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "гаше́тках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "гашеточный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Андрей Геласимов", "date": "2008", "ref": "А. В. Геласимов, «Степные боги», 2008 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сидя теперь на крыше сарая, он потянул на себя невидимый рычаг и плавно нажал на гашетку.", "title": "Степные боги" } ], "glosses": [ "устройство для приведения в действие спускового механизма огнестрельного оружия (обычно автоматического)" ], "raw_glosses": [ "воен. устройство для приведения в действие спускового механизма огнестрельного оружия (обычно автоматического)" ], "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "педаль газа" ], "raw_glosses": [ "автомоб. жарг. педаль газа" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "motorcycling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡɐˈʂɛtkə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "спусковой крючок" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "trigger" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "гашэтка" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "gatillo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "grilletto" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "гашетка" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "gâchette" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "tlačítko" } ], "word": "гашетка" }
Download raw JSONL data for гашетка meaning in Русский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.