"гамбургский петух" meaning in Русский

See гамбургский петух in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux
Etymology: ??
  1. зоол., орнитол. петух гамбургской породы
    Sense id: ru-гамбургский_петух-ru-phrase-LnxpMbtD Topics: ornithology, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: петух, самец, птица

Phrase

IPA: ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux
Etymology: ??
  1. разг., неодобр. модно одетый пижон; зазнайка Tags: colloquial, disapproving
    Sense id: ru-гамбургский_петух-ru-phrase-~76mwYSN
  2. мол. вспыльчивый человек
    Sense id: ru-гамбургский_петух-ru-phrase-q9JOPIYN
  3. мол. прыткий, проворный человек
    Sense id: ru-гамбургский_петух-ru-phrase-5G4xhuxZ
  4. крим. жарг., презр. мужчина, подвергшийся изнасилованию Tags: contemplative
    Sense id: ru-гамбургский_петух-ru-phrase-q9cgmAer
  5. мол., бран. непорядочный, заслуживающий презрения человек Tags: offensive
    Sense id: ru-гамбургский_петух-ru-phrase-1lOqncxt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: человек, человек, человек, человек, человек
Categories (other): Омонимы/ru, Русский язык, Статьи с 2 омонимами/ru, Требуется категоризация/ru, Фразеологизмы/ru Synonyms: пижон, зазнайка, петух гамбургский, порох, огонь, петух гамбургский, проныра, хват, петух гамбургский, опущенный, петушара, пинч, петух гамбургский, падла, паскуда, мудло, пидарас, петух гамбургский
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петух"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "петух гамбургской породы"
      ],
      "id": "ru-гамбургский_петух-ru-phrase-LnxpMbtD",
      "raw_glosses": [
        "зоол., орнитол. петух гамбургской породы"
      ],
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux"
    }
  ],
  "word": "гамбургский петух"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замухрышка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тормоз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "толстокожий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слоупок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рохля"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мямля"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "молодца"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "красавчик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "модно одетый пижон; зазнайка"
      ],
      "id": "ru-гамбургский_петух-ru-phrase-~76mwYSN",
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. модно одетый пижон; зазнайка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вспыльчивый человек"
      ],
      "id": "ru-гамбургский_петух-ru-phrase-q9JOPIYN",
      "raw_glosses": [
        "мол. вспыльчивый человек"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прыткий, проворный человек"
      ],
      "id": "ru-гамбургский_петух-ru-phrase-5G4xhuxZ",
      "raw_glosses": [
        "мол. прыткий, проворный человек"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мужчина, подвергшийся изнасилованию"
      ],
      "id": "ru-гамбургский_петух-ru-phrase-q9cgmAer",
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг., презр. мужчина, подвергшийся изнасилованию"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "непорядочный, заслуживающий презрения человек"
      ],
      "id": "ru-гамбургский_петух-ru-phrase-1lOqncxt",
      "raw_glosses": [
        "мол., бран. непорядочный, заслуживающий презрения человек"
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пижон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазнайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порох"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "огонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "проныра"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хват"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "опущенный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "петушара"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пинч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "падла"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "паскуда"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мудло"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "пидарас"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 5,
      "word": "петух гамбургский"
    }
  ],
  "word": "гамбургский петух"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "петух"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "петух гамбургской породы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол., орнитол. петух гамбургской породы"
      ],
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux"
    }
  ],
  "word": "гамбургский петух"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замухрышка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тормоз"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "толстокожий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слоупок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "рохля"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мямля"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "молодца"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "красавчик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "модно одетый пижон; зазнайка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. модно одетый пижон; зазнайка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вспыльчивый человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол. вспыльчивый человек"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прыткий, проворный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол. прыткий, проворный человек"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мужчина, подвергшийся изнасилованию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг., презр. мужчина, подвергшийся изнасилованию"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "непорядочный, заслуживающий презрения человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол., бран. непорядочный, заслуживающий презрения человек"
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡambʊrkskʲɪɪ̯ pʲɪˈtux"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пижон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазнайка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "порох"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "огонь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "проныра"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хват"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "опущенный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "петушара"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пинч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "петух гамбургский"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "падла"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "паскуда"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "мудло"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "пидарас"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "вариант написания и произношения"
      ],
      "sense_index": 5,
      "word": "петух гамбургский"
    }
  ],
  "word": "гамбургский петух"
}

Download raw JSONL data for гамбургский петух meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.