See гамамелис in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гамамелисовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гамаме́лис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сандра Кайнс",
"date": "2021",
"ref": "Сандра Кайнс, «Магия деревьев. Как соединиться с их духом и стать мудрее» / перевод с англ. Юлии Стржельбицкой, 2021 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Гамамелис обыкновенный растет в восточной и центральной Северной Америке и обычно достигает от 3 до 4,5 метра в высоту. Листья имеют ярко-зелёный окрас и осенью становятся зеленовато-жёлтыми и оранжевыми.",
"title": "Магия деревьев. Как соединиться с их духом и стать мудрее",
"translator": "с англ. Юлии Стржельбицкой"
}
],
"glosses": [
"листопадное кустарниковое растение семейства Гамамелисовые (Hamamelis)"
],
"id": "ru-гамамелис-ru-noun-1uXF-87p",
"raw_glosses": [
"ботан. листопадное кустарниковое растение семейства Гамамелисовые (Hamamelis)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ольшевский",
"collection": "Вестник гомеопатической медицины",
"date_published": "1911",
"ref": "М. Ольшевский, «Несколько слов о гомеопатии» // «Вестник гомеопатической медицины», из газеты «Колокол» 1911 г., № 1440, 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По этим-то причинам я и обратился к врачу-гомеопату, который утверждал, что мою болезнь можно вылечить без всякой операции одними гомеопатическими средствами, два пузырька которых (гамамелис и нукс вомика) стоили всего 60 коп., да еще на 15 коп. купил я арники для смазывания шишек.",
"title": "Несколько слов о гомеопатии"
}
],
"glosses": [
"гомеопатический препарат, изготавливаемый из листьев и коры дерева Hamamelis virginiana"
],
"id": "ru-гамамелис-ru-noun-iWsQuWVw",
"raw_glosses": [
"фарм. гомеопатический препарат, изготавливаемый из листьев и коры дерева Hamamelis virginiana"
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəmɐˈmʲelʲɪs"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "winterbloom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "witch-hazel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "witch hazel"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hamamelo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zaubernuss"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "toverhazelaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trollhassel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "oczar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гамамеліс"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чарівний горіх"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "taikapähkinä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hamamélis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vilín"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trollhassel"
}
],
"word": "гамамелис"
}
{
"categories": [
"Гамамелисовые/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гамаме́лис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гамаме́лисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гамаме́лисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сандра Кайнс",
"date": "2021",
"ref": "Сандра Кайнс, «Магия деревьев. Как соединиться с их духом и стать мудрее» / перевод с англ. Юлии Стржельбицкой, 2021 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Гамамелис обыкновенный растет в восточной и центральной Северной Америке и обычно достигает от 3 до 4,5 метра в высоту. Листья имеют ярко-зелёный окрас и осенью становятся зеленовато-жёлтыми и оранжевыми.",
"title": "Магия деревьев. Как соединиться с их духом и стать мудрее",
"translator": "с англ. Юлии Стржельбицкой"
}
],
"glosses": [
"листопадное кустарниковое растение семейства Гамамелисовые (Hamamelis)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. листопадное кустарниковое растение семейства Гамамелисовые (Hamamelis)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ольшевский",
"collection": "Вестник гомеопатической медицины",
"date_published": "1911",
"ref": "М. Ольшевский, «Несколько слов о гомеопатии» // «Вестник гомеопатической медицины», из газеты «Колокол» 1911 г., № 1440, 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По этим-то причинам я и обратился к врачу-гомеопату, который утверждал, что мою болезнь можно вылечить без всякой операции одними гомеопатическими средствами, два пузырька которых (гамамелис и нукс вомика) стоили всего 60 коп., да еще на 15 коп. купил я арники для смазывания шишек.",
"title": "Несколько слов о гомеопатии"
}
],
"glosses": [
"гомеопатический препарат, изготавливаемый из листьев и коры дерева Hamamelis virginiana"
],
"raw_glosses": [
"фарм. гомеопатический препарат, изготавливаемый из листьев и коры дерева Hamamelis virginiana"
],
"topics": [
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəmɐˈmʲelʲɪs"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "winterbloom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "witch-hazel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "witch hazel"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hamamelo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zaubernuss"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "toverhazelaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trollhassel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "oczar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гамамеліс"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чарівний горіх"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "taikapähkinä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hamamélis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vilín"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trollhassel"
}
],
"word": "гамамелис"
}
Download raw JSONL data for гамамелис meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.