See высокобортный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for высокобортный meaning in Русский (6.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низкобортный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от высокий + борт.\nПервая часть — от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВторая — от нидерл. boord или нем. Bord, из прагерм. формы *bordaz, от которой в числе прочего произошли: нидерл. boord, нем. Bord, англ. board; восходит к праиндоевр. *bhrtos. Русск. борт встречается с 1688 г. Предполагают также заимств. из н.-нем. Bort через посредство польск. bort, что приемлемо для знач. «борт платья», но совершенно неприемлемо для морского термина. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "высокобо́ртный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокобо́ртно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокобо́ртна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокобо́ртны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "высокобортность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот в том, что широко расставленные высокобортные края ящика не хотят идти под воду, ― в этом и вся сила остойчивости широкого высокобортного судна.",
"title": "История корабля"
}
],
"glosses": [
"имеющий высокие борта (применительно к судну — большую высоту надводного борта)"
],
"id": "ru-высокобортный-ru-adj-~JBm9Qzg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨsəkɐˈbortnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "freeboard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sided"
}
],
"word": "высокобортный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низкобортный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от высокий + борт.\nПервая часть — от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВторая — от нидерл. boord или нем. Bord, из прагерм. формы *bordaz, от которой в числе прочего произошли: нидерл. boord, нем. Bord, англ. board; восходит к праиндоевр. *bhrtos. Русск. борт встречается с 1688 г. Предполагают также заимств. из н.-нем. Bort через посредство польск. bort, что приемлемо для знач. «борт платья», но совершенно неприемлемо для морского термина. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "высокобо́ртный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "высокобо́ртному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "высокобо́ртного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "высокобо́ртным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "высокобо́ртном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "высокобо́ртен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокобо́ртно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокобо́ртна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "высокобо́ртны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "высокобортность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. С. Житков",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот в том, что широко расставленные высокобортные края ящика не хотят идти под воду, ― в этом и вся сила остойчивости широкого высокобортного судна.",
"title": "История корабля"
}
],
"glosses": [
"имеющий высокие борта (применительно к судну — большую высоту надводного борта)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨsəkɐˈbortnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "freeboard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sided"
}
],
"word": "высокобортный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.