See выправка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for выправка meaning in Русский (7.5kB)
{
"etymology_text": "Происходит от править, далее праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́правка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осанка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выправлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выправить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"source": "Викитека",
"text": "Я, сделав выправки, сколько мог, нашёл, что начёту на мне или совсем бы не было, или бы был очень малый, и для того просил, чтобы сделали расчёт со мною, ибо я по нём был порукою.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. выправлять I, выправить, выправляться, выправиться"
],
"id": "ru-выправка-ru-noun-2srE4hXf"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1970",
"text": "Это был малый лет 30-35, плечистый, белозубый, с военной выправкой и жёлтыми волосами на пробор.",
"title": "Леди Макбет"
}
],
"glosses": [
"осанка, манера держаться прямо, подтянуто"
],
"id": "ru-выправка-ru-noun-3c-D-K4R",
"raw_glosses": [
"воен. осанка, манера держаться прямо, подтянуто"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨprəfkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨprəfkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выправление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корректировка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осанка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "выправка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́правка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "получение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1923-1924",
"text": "<...> в заключение Цокто Гармаевич определённо говорил о скорой выправке документов на автомобиль и проч. и о том, что они скоро прибудут в Ургу.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923-1926 гг."
}
],
"glosses": [
"получение официальных бумаг"
],
"id": "ru-выправка-ru-noun-a1-ElkY2",
"raw_glosses": [
"устар. получение официальных бумаг"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"text": "От меня поступит она в комитет сельских дел, там сделают всякие справки и выправки по этому делу.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"справка по делу, выписка из официального документа"
],
"id": "ru-выправка-ru-noun-5DCIhYMP",
"raw_glosses": [
"устар. справка по делу, выписка из официального документа"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И.Ф. Богданович",
"date": "1783-1794",
"source": "Викитека",
"text": "И тщетно тут она желала // Сказать несчастья все с начала, // Какие в выправку сказать ему могла.",
"title": "Душенька"
}
],
"glosses": [
"оправдание от вины"
],
"id": "ru-выправка-ru-noun-ExBHCtGg",
"raw_glosses": [
"устар. оправдание от вины"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨprəfkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨprəfkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оформление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "справка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выписка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оправдание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "выправка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от править, далее праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́правка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осанка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выправлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выправить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"source": "Викитека",
"text": "Я, сделав выправки, сколько мог, нашёл, что начёту на мне или совсем бы не было, или бы был очень малый, и для того просил, чтобы сделали расчёт со мною, ибо я по нём был порукою.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. выправлять I, выправить, выправляться, выправиться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1970",
"text": "Это был малый лет 30-35, плечистый, белозубый, с военной выправкой и жёлтыми волосами на пробор.",
"title": "Леди Макбет"
}
],
"glosses": [
"осанка, манера держаться прямо, подтянуто"
],
"raw_glosses": [
"воен. осанка, манера держаться прямо, подтянуто"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨprəfkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨprəfkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выправление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корректировка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "осанка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "выправка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́правка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́правке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́правках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "получение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1923-1924",
"text": "<...> в заключение Цокто Гармаевич определённо говорил о скорой выправке документов на автомобиль и проч. и о том, что они скоро прибудут в Ургу.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923-1926 гг."
}
],
"glosses": [
"получение официальных бумаг"
],
"raw_glosses": [
"устар. получение официальных бумаг"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"text": "От меня поступит она в комитет сельских дел, там сделают всякие справки и выправки по этому делу.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"справка по делу, выписка из официального документа"
],
"raw_glosses": [
"устар. справка по делу, выписка из официального документа"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И.Ф. Богданович",
"date": "1783-1794",
"source": "Викитека",
"text": "И тщетно тут она желала // Сказать несчастья все с начала, // Какие в выправку сказать ему могла.",
"title": "Душенька"
}
],
"glosses": [
"оправдание от вины"
],
"raw_glosses": [
"устар. оправдание от вины"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨprəfkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨprəfkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оформление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "справка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выписка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оправдание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "выправка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.