"выпестовать" meaning in Русский

See выпестовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈvɨpʲɪstəvətʲ
Etymology: Происходит от гл. пестовать, кот. от праслав.*pěst-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пѣстунъ (παιδαγωγός; Остром.), русск. пестун, пе́стовать «нянчить», арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), укр. пiсту́н, пiстова́ти, белор. песту́н, пестова́ць, словенск. pẹstȗn «воспитатель», pẹ́stovati, -ujem «носить на руках, манить (ребенка)», чешск. pěstoun, словацк. pestún, польск. piastun — то же, piastować «воспитывать, нянчить», в.-луж. pěston «служитель, сиделец». Связано чередованием гласного с питать, пе́таться Forms: вы́пестую [first-person, singular, future], вы́пестовал [first-person, singular, past], вы́пестовала [first-person, singular, past], вы́пестуешь [second-person, singular, future], вы́пестовал [second-person, singular, past], вы́пестовала [second-person, singular, past], вы́пестуй [second-person, singular, imperative], вы́пестует [third-person, singular, future], вы́пестовал [third-person, singular, past], вы́пестовала [third-person, singular, past], вы́пестовало [third-person, singular, past], вы́пестуем [first-person, plural, future], вы́пестовали [first-person, plural, past], вы́пестуем [first-person, plural, imperative], вы́пестуемте [first-person, plural, imperative], вы́пестуете [second-person, plural, future], вы́пестовали [second-person, plural, past], вы́пестуйте [second-person, plural, imperative], вы́пестуют [third-person, plural, future], вы́пестовали [third-person, plural, past], вы́пестовавший [active, past], вы́пестовав [adverbial, past], вы́пестовавши [adverbial, past], вы́пестованный [passive, past], пестовать [perfective]
  1. выкормить, вы́ходить (животное, растение)
    Sense id: ru-выпестовать-ru-verb-Mx~oLk8R
  2. поэт., ритор. заботливо, с любовью вырастить, вынянчить, воспитать Tags: poetic, rhetoric
    Sense id: ru-выпестовать-ru-verb-CifjfXzq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пестовать
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы

Download JSONL data for выпестовать meaning in Русский (5.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пестовать, кот. от праслав.*pěst-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пѣстунъ (παιδαγωγός; Остром.), русск. пестун, пе́стовать «нянчить», арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), укр. пiсту́н, пiстова́ти, белор. песту́н, пестова́ць, словенск. pẹstȗn «воспитатель», pẹ́stovati, -ujem «носить на руках, манить (ребенка)», чешск. pěstoun, словацк. pestún, польск. piastun — то же, piastować «воспитывать, нянчить», в.-луж. pěston «служитель, сиделец». Связано чередованием гласного с питать, пе́таться",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́пестую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пестовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пестовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Васин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В поле растет вовсе не тот сорт, который выпестовал селекционер на своих опытных грядках.",
          "title": "Секретные способности растений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выкормить, вы́ходить (животное, растение)"
      ],
      "id": "ru-выпестовать-ru-verb-Mx~oLk8R"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Ломаев, Александр Климчук",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прекрасный организатор и воспитатель за короткий срок сумел выпестовать целый отряд единомышленников, теперь уже ставших его коллегами.",
          "title": "Подземные рекорды киевлян"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заботливо, с любовью вырастить, вынянчить, воспитать"
      ],
      "id": "ru-выпестовать-ru-verb-CifjfXzq",
      "raw_glosses": [
        "поэт., ритор. заботливо, с любовью вырастить, вынянчить, воспитать"
      ],
      "tags": [
        "poetic",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨpʲɪstəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "выпестовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пестовать, кот. от праслав.*pěst-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пѣстунъ (παιδαγωγός; Остром.), русск. пестун, пе́стовать «нянчить», арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), укр. пiсту́н, пiстова́ти, белор. песту́н, пестова́ць, словенск. pẹstȗn «воспитатель», pẹ́stovati, -ujem «носить на руках, манить (ребенка)», чешск. pěstoun, словацк. pestún, польск. piastun — то же, piastować «воспитывать, нянчить», в.-луж. pěston «служитель, сиделец». Связано чередованием гласного с питать, пе́таться",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́пестую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́пестованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пестовать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пестовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Васин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1979",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В поле растет вовсе не тот сорт, который выпестовал селекционер на своих опытных грядках.",
          "title": "Секретные способности растений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выкормить, вы́ходить (животное, растение)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Ломаев, Александр Климчук",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прекрасный организатор и воспитатель за короткий срок сумел выпестовать целый отряд единомышленников, теперь уже ставших его коллегами.",
          "title": "Подземные рекорды киевлян"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заботливо, с любовью вырастить, вынянчить, воспитать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "поэт., ритор. заботливо, с любовью вырастить, вынянчить, воспитать"
      ],
      "tags": [
        "poetic",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨpʲɪstəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "выпестовать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.