"вынести за скобки" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Парамонова",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти два соотношения вместе называются свойством линейности оператора L. Их доказательство не составляет труда: достаточно подставить выражения для cφ и для φ1+φ2в формулу (*) ; в первом случае нужно вынести за скобки множитель c, а во втором ― раскрыть скобки и перегруппировать слагаемые.",
          "title": "Симметрия в математике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий множитель, входящий в каждый из членов алгебраического выражения, написать один раз вне скобок"
      ],
      "id": "ru-вынести_за_скобки-ru-phrase-gHeut8ej",
      "raw_glosses": [
        "матем. общий множитель, входящий в каждый из членов алгебраического выражения, написать один раз вне скобок"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Лурье",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003.05.15",
          "text": "Америка сейчас предпочла бы заключить как можно более тесный союз с Россией– не случайно только что на днях американской дипломатией была выдвинута концепция обновления отношений с Россией, суть которой состоит в том, чтобы вынести за скобки последние месяцы конфронтации и продолжить развивать двусторонние отношения как ни в чем не бывало.",
          "title": "Жесткий разговор о любви"
        },
        {
          "author": "Сергей Роганов",
          "collection": "Лебедь (Бостон)",
          "date": "2003.10.12",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Легче всего вынести за скобки «общечеловеческого» и «непреходящего» продажность ― обстоятельства времени, жизни, судьбы.",
          "title": "Homo mortem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не принимать во внимание"
      ],
      "id": "ru-вынести_за_скобки-ru-phrase-vkmORSI2",
      "raw_glosses": [
        "перен. не принимать во внимание"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨnʲɪsʲtʲɪ zɐ‿ˈskopkʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "take out of context"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "isolate"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere fuori parentesi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жақша-ның сыртына шығару"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кашаанын сыртына чыгаруу"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "aus der Klammer nehmen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausklammern"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "аз қавсайн баровардан"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "skobkadan çykarmak"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mettre en facteur"
    }
  ],
  "word": "вынести за скобки"
}

{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Парамонова",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти два соотношения вместе называются свойством линейности оператора L. Их доказательство не составляет труда: достаточно подставить выражения для cφ и для φ1+φ2в формулу (*) ; в первом случае нужно вынести за скобки множитель c, а во втором ― раскрыть скобки и перегруппировать слагаемые.",
          "title": "Симметрия в математике"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий множитель, входящий в каждый из членов алгебраического выражения, написать один раз вне скобок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. общий множитель, входящий в каждый из членов алгебраического выражения, написать один раз вне скобок"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Лурье",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003.05.15",
          "text": "Америка сейчас предпочла бы заключить как можно более тесный союз с Россией– не случайно только что на днях американской дипломатией была выдвинута концепция обновления отношений с Россией, суть которой состоит в том, чтобы вынести за скобки последние месяцы конфронтации и продолжить развивать двусторонние отношения как ни в чем не бывало.",
          "title": "Жесткий разговор о любви"
        },
        {
          "author": "Сергей Роганов",
          "collection": "Лебедь (Бостон)",
          "date": "2003.10.12",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Легче всего вынести за скобки «общечеловеческого» и «непреходящего» продажность ― обстоятельства времени, жизни, судьбы.",
          "title": "Homo mortem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не принимать во внимание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. не принимать во внимание"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨnʲɪsʲtʲɪ zɐ‿ˈskopkʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "take out of context"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "isolate"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mettere fuori parentesi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жақша-ның сыртына шығару"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кашаанын сыртына чыгаруу"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "aus der Klammer nehmen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausklammern"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "аз қавсайн баровардан"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "skobkadan çykarmak"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mettre en facteur"
    }
  ],
  "word": "вынести за скобки"
}