"въёбка" meaning in Русский

See въёбка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvjɵpkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: въёбка [nominative, singular], въёбки [nominative, plural], въёбки [genitive, singular], въёбок [genitive, plural], въёбке [dative, singular], въёбкам [dative, plural], въёбку [accusative, singular], въёбки [accusative, plural], въёбкой [instrumental, singular], въёбкою [instrumental, singular], въёбками [instrumental, plural], въёбке [prepositional, singular], въёбках [prepositional, plural]
  1. обсц. тяжёлый изнуряющий труд; большая физическая нагрузка
    Sense id: ru-въёбка-ru-noun-jE3yONak
  2. обсц. бесконтрольная трата, расходование чего-либо
    Sense id: ru-въёбка-ru-noun-Y4cFB2mb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: въёбывание, вливание, вбухивание Related terms: въебать, въёбывать
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "въёбка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "въебать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "въёбывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Завтра кончается отпуск и начинается ночная въёбка, буду опять умирать по ночам от работы, и днём от отсутствия сна."
        },
        {
          "text": "Первый день на работе, первые 11 часов въёбки… Устал пиздец…"
        },
        {
          "text": "В спорт приходят с другой мотивацией. Это въёбки по пять тренировок в неделю с беспощадным отсевом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обсц. тяжёлый изнуряющий труд; большая физическая нагрузка"
      ],
      "id": "ru-въёбка-ru-noun-jE3yONak"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Неоправданная въёбка денег продолжается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обсц. бесконтрольная трата, расходование чего-либо"
      ],
      "id": "ru-въёбка-ru-noun-Y4cFB2mb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvjɵpkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въёбывание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вливание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вбухивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "въёбка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "въёбка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "въёбках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "въебать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "въёбывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Завтра кончается отпуск и начинается ночная въёбка, буду опять умирать по ночам от работы, и днём от отсутствия сна."
        },
        {
          "text": "Первый день на работе, первые 11 часов въёбки… Устал пиздец…"
        },
        {
          "text": "В спорт приходят с другой мотивацией. Это въёбки по пять тренировок в неделю с беспощадным отсевом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обсц. тяжёлый изнуряющий труд; большая физическая нагрузка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Неоправданная въёбка денег продолжается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обсц. бесконтрольная трата, расходование чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvjɵpkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въёбывание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вливание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вбухивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "въёбка"
}

Download raw JSONL data for въёбка meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.