See въебенить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ен",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "въебе́ню",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́ним",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́нишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́ните",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́нит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въебе́нят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въебе́нил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "въебе́нили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "въебе́нила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "въебе́нило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "въебе́ним",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́нимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́нь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́ньте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́нивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "въебе́ненный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въебе́нив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въебе́нивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"въебе́нить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въебениться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Матерные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Максим Тёплый",
"bold_text_offsets": [
[
76,
85
]
],
"date": "2008",
"ref": "Максим Тёплый, «Архив Шевалье», 2008 г.",
"text": "Всегда мочи его первым, Толстый! Ещё только запахло дракой, а ты уже должен въебенить ему так, чтобы он забыл, как его маму зовут. Понял, Толстый?",
"title": "Архив Шевалье"
},
{
"author": "Евгений Шестаков",
"bold_text_offsets": [
[
133,
141
]
],
"ref": "Евгений Шестаков, «Про медведя…»",
"text": "Сова вон семинарию закончила, лицей, суворовское училище и Качинскую летную школу, а медведь простонародный пинка ей от всего сердца въебенил — и лежит Сова, ни жива ни мертва, и полчаса ещё лежать будет, если паралич не пробьёт, и на хуй, спрашивается, столько лет за партой сидеть?",
"title": "Про медведя…"
}
],
"glosses": [
"обсц. ударить, нанести удар"
],
"id": "ru-въебенить-ru-verb-AQM8D-my"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Матерные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Макнил, Дж. Маккейн",
"bold_text_offsets": [
[
95,
103
]
],
"ref": "Л. Макнил, Дж. Маккейн, «Прoшу, убей меня!» / перевод А. Скобина, М. Долгова",
"text": "Когда я только начинал играть, где-то в 1965-м, как-то я стою с гитарой посреди своей комнаты, въебенил усилок на полную и ору: «На хуй!», — без перерыва, во всё горло. И хуярю на гитаре.",
"title": "Прoшу, убей меня!",
"translator": "А. Скобина, М. Долгова"
}
],
"glosses": [
"обсц. сделать что-либо интенсивно"
],
"id": "ru-въебенить-ru-verb-sYLaJUDF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɪ̯ɪˈbʲenʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "въебать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "въебашить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вхуячить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "въебенить"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -ен",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "въебе́ню",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́ним",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́нишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́ните",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́нит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въебе́нят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въебе́нил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "въебе́нили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "въебе́нила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "въебе́нило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "въебе́ним",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́нимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "въебе́нь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́ньте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "въебе́нивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "въебе́ненный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въебе́нив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въебе́нивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"въебе́нить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "въебениться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Матерные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Максим Тёплый",
"bold_text_offsets": [
[
76,
85
]
],
"date": "2008",
"ref": "Максим Тёплый, «Архив Шевалье», 2008 г.",
"text": "Всегда мочи его первым, Толстый! Ещё только запахло дракой, а ты уже должен въебенить ему так, чтобы он забыл, как его маму зовут. Понял, Толстый?",
"title": "Архив Шевалье"
},
{
"author": "Евгений Шестаков",
"bold_text_offsets": [
[
133,
141
]
],
"ref": "Евгений Шестаков, «Про медведя…»",
"text": "Сова вон семинарию закончила, лицей, суворовское училище и Качинскую летную школу, а медведь простонародный пинка ей от всего сердца въебенил — и лежит Сова, ни жива ни мертва, и полчаса ещё лежать будет, если паралич не пробьёт, и на хуй, спрашивается, столько лет за партой сидеть?",
"title": "Про медведя…"
}
],
"glosses": [
"обсц. ударить, нанести удар"
]
},
{
"categories": [
"Матерные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Макнил, Дж. Маккейн",
"bold_text_offsets": [
[
95,
103
]
],
"ref": "Л. Макнил, Дж. Маккейн, «Прoшу, убей меня!» / перевод А. Скобина, М. Долгова",
"text": "Когда я только начинал играть, где-то в 1965-м, как-то я стою с гитарой посреди своей комнаты, въебенил усилок на полную и ору: «На хуй!», — без перерыва, во всё горло. И хуярю на гитаре.",
"title": "Прoшу, убей меня!",
"translator": "А. Скобина, М. Долгова"
}
],
"glosses": [
"обсц. сделать что-либо интенсивно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɪ̯ɪˈbʲenʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "въебать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "въебашить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вхуячить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "въебенить"
}
Download raw JSONL data for въебенить meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.