"втолкнуть" meaning in Русский

See втолкнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ftɐɫˈknutʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: втолкну́ [first-person, singular, future], втолкну́л [first-person, singular, past], втолкну́ла [first-person, singular, past], втолкнёшь [second-person, singular, future], втолкну́л [second-person, singular, past], втолкну́ла [second-person, singular, past], втолкни́ [second-person, singular, imperative], втолкнёт [third-person, singular, future], втолкну́л [third-person, singular, past], втолкну́ла [third-person, singular, past], втолкну́ло [third-person, singular, past], втолкнём [first-person, plural, future], втолкну́ли [first-person, plural, past], втолкнём [first-person, plural, imperative], втолкнёмте [first-person, plural, imperative], втолкнёте [second-person, plural, future], втолкну́ли [second-person, plural, past], втолкни́те [second-person, plural, imperative], втолкну́т [third-person, plural, future], втолкну́ли [third-person, plural, past], втолкну́вший [active, past], втолкну́в [adverbial, past], втолкну́вши [adverbial, past], вто́лкнутый [passive, past]
  1. толкая, заставить войти
    Sense id: ru-втолкнуть-ru-verb-JjNYsUFM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: push in (Английский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 3b, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой в-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вытолкнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "втолкну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вто́лкнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Левин",
          "collection": "Еврейская Старина",
          "date": "2008—2013",
          "date_published": "сетевой альманах. — Выпуск № 4 (79). — 2013",
          "ref": "А. Я. Левин, «Свидетельство: Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945. Днепр — Волга — Потомак», в 2-х частях, часть 1: «Начало» (2008—2013) // «Еврейская Старина», сетевой альманах. — Выпуск № 4 (79). — 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой тесть — инженер, руководивший монтажом Нижегородского (Горьковского) автозавода, а потом начальник строительства и директор уфимского моторостроительного завода, награждённый за это восемнадцатью годами тюрьмы, лагеря и ссылки, рассказывал, как в начале 1938 года в его камеру втолкнули взъерошенного, бившегося в истерике дородного мужчину, всё время повторявшего: «Какой я идиот».",
          "title": "«Свидетельство: Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945. Днепр — Волга — Потомак», в 2-х частях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "толкая, заставить войти"
      ],
      "id": "ru-втолкнуть-ru-verb-JjNYsUFM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftɐɫˈknutʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "push in"
    }
  ],
  "word": "втолкнуть"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вытолкнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "втолкну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "втолкну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вто́лкнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Левин",
          "collection": "Еврейская Старина",
          "date": "2008—2013",
          "date_published": "сетевой альманах. — Выпуск № 4 (79). — 2013",
          "ref": "А. Я. Левин, «Свидетельство: Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945. Днепр — Волга — Потомак», в 2-х частях, часть 1: «Начало» (2008—2013) // «Еврейская Старина», сетевой альманах. — Выпуск № 4 (79). — 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой тесть — инженер, руководивший монтажом Нижегородского (Горьковского) автозавода, а потом начальник строительства и директор уфимского моторостроительного завода, награждённый за это восемнадцатью годами тюрьмы, лагеря и ссылки, рассказывал, как в начале 1938 года в его камеру втолкнули взъерошенного, бившегося в истерике дородного мужчину, всё время повторявшего: «Какой я идиот».",
          "title": "«Свидетельство: Брест, 21 июня 1941 — Берлин, 1 мая 1945. Днепр — Волга — Потомак», в 2-х частях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "толкая, заставить войти"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ftɐɫˈknutʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "push in"
    }
  ],
  "word": "втолкнуть"
}

Download raw JSONL data for втолкнуть meaning in Русский (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.