"вспомогач" meaning in Русский

See вспомогач in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fspəmɐˈɡat͡ɕ [singular], fspəməɡɐˈt͡ɕi [plural]
Etymology: От прил. вспомогательный, далее из гл. вспомогать (от помогать, помочь), далее из церк.-слав. помощь. Ср.: укр. помiч, ст.-слав. помошть, болг. по́мощ, сербохорв. по̏мо̑ħ, словенск. роmо̑č, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. роmос. Сюда же помочане «крестьяне, объединившиеся для проведения полевых работ». Из по- и мочь, от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вспомога́ч [nominative, singular], вспомогачи́ [nominative, plural], вспомогача́ [genitive, singular], вспомогаче́й [genitive, plural], вспомогачу́ [dative, singular], вспомогача́м [dative, plural], вспомога́ч [accusative, singular], вспомогачи́ [accusative, plural], вспомогачо́м [instrumental, singular], вспомогача́ми [instrumental, plural], вспомогаче́ [prepositional, singular], вспомогача́х [prepositional, plural]
  1. разг., жарг. вспомогательное устройство (двигатель, генератор и т.д.) Tags: colloquial, slang
    Sense id: ru-вспомогач-ru-noun-G5WN5m-d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вспомогательный, вспомогать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помощь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ач",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. вспомогательный, далее из гл. вспомогать (от помогать, помочь), далее из церк.-слав. помощь. Ср.: укр. помiч, ст.-слав. помошть, болг. по́мощ, сербохорв. по̏мо̑ħ, словенск. роmо̑č, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. роmос. Сюда же помочане «крестьяне, объединившиеся для проведения полевых работ». Из по- и мочь, от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вспомога́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомога́ч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вспомогательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспомогать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1969",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Машина еще поворчала и смолкла. Теперь лишь вспомогач работал на откачку.",
          "title": "Три минуты молчания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспомогательное устройство (двигатель, генератор и т.д.)"
      ],
      "id": "ru-вспомогач-ru-noun-G5WN5m-d",
      "raw_glosses": [
        "разг., жарг. вспомогательное устройство (двигатель, генератор и т.д.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fspəmɐˈɡat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fspəməɡɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вспомогач"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Помощь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -ач",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. вспомогательный, далее из гл. вспомогать (от помогать, помочь), далее из церк.-слав. помощь. Ср.: укр. помiч, ст.-слав. помошть, болг. по́мощ, сербохорв. по̏мо̑ħ, словенск. роmо̑č, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. роmос. Сюда же помочане «крестьяне, объединившиеся для проведения полевых работ». Из по- и мочь, от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вспомога́ч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогаче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомога́ч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогачо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогаче́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вспомогача́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вспомогательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вспомогать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1969",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Машина еще поворчала и смолкла. Теперь лишь вспомогач работал на откачку.",
          "title": "Три минуты молчания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспомогательное устройство (двигатель, генератор и т.д.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., жарг. вспомогательное устройство (двигатель, генератор и т.д.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fspəmɐˈɡat͡ɕ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fspəməɡɐˈt͡ɕi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вспомогач"
}

Download raw JSONL data for вспомогач meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.