"всеевропейский" meaning in Русский

See всеевропейский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: fsʲɪ(ɪ̯)ɪvrɐˈpʲeɪ̯skʲɪɪ̯
Etymology: Из все- + европейский, далее от Европа, далее из др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη; * первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»; * вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз». Русск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: всеевропе́йский [singular, masculine, nominative], всеевропе́йское [singular, neuter, nominative], всеевропе́йская [singular, feminine, nominative], всеевропе́йские [plural, nominative], всеевропе́йского [singular, masculine, genitive], всеевропе́йского [singular, neuter, genitive], всеевропе́йской [singular, feminine, genitive], всеевропе́йских [plural, genitive], всеевропе́йскому [singular, masculine, dative], всеевропе́йскому [singular, neuter, dative], всеевропе́йской [singular, feminine, dative], всеевропе́йским [plural, dative], всеевропе́йского [singular, masculine, accusative, animate], всеевропе́йское [singular, neuter, accusative, animate], всеевропе́йскую [singular, feminine, accusative, animate], всеевропе́йских [plural, accusative, animate], всеевропе́йский [singular, masculine, accusative, inanimate], всеевропе́йские [plural, accusative, inanimate], всеевропе́йским [singular, masculine, instrumental], всеевропе́йским [singular, neuter, instrumental], всеевропе́йской [singular, feminine, instrumental], всеевропе́йскою [singular, feminine, instrumental], всеевропе́йскими [plural, instrumental], всеевропе́йском [singular, masculine, prepositional], всеевропе́йском [singular, neuter, prepositional], всеевропе́йской [singular, feminine, prepositional], всеевропе́йских [plural, prepositional]
  1. объединяющий все европейские страны, относящийся ко всей Европе; общеевропейский
    Sense id: ru-всеевропейский-ru-adj-oLHQ0nDH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: общеевропейский, панъевропейский Hypernyms: всеобщий, европейский Related terms: Европа, европейский, все Translations: all-European (Английский), pan-European (Английский), Pan-European (Английский), агульнаеўрапейскі (Белорусский), паневропейски (Болгарский), páneurópai (Венгерский), πανευρωπαϊκός (Греческий), paneuropeísta (Испанский), paneuropeo (Испанский), paneuropeo (Итальянский), паневропски (Македонский), alleuropäisch (Немецкий), paneuropäisch (Немецкий), gesamteuropäisch (Немецкий), europaweit (Немецкий), pan-europeu (Португальский), paneurupeu (Сицилийский), всеєвропейський (Украинский), усеєвропейський (Украинский), загальноєвропейський (Украинский), yleiseurooppalainen (Финский), paneuropéen (Французский), panevropský (Чешский), üleeuroopaline (Эстонский), paneuroopa (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Всеобщность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Европа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из все- + европейский, далее от Европа, далее из др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».\nРусск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "всеевропе́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всеобщий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Европа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "европейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "все"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1877",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, Дневник писателя. 1877. Год II-й, 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Князь Меттерних считался одним из самых глубоких и тончайших дипломатов в мире и уж бесспорно имел всеевропейское влияние.",
          "title": "Дневник писателя. 1877. Год II-й"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объединяющий все европейские страны, относящийся ко всей Европе; общеевропейский"
      ],
      "id": "ru-всеевропейский-ru-adj-oLHQ0nDH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fsʲɪ(ɪ̯)ɪvrɐˈpʲeɪ̯skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общеевропейский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "панъевропейский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "all-European"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pan-European"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pan-European"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "агульнаеўрапейскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "паневропейски"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "páneurópai"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "πανευρωπαϊκός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "paneuropeísta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "paneuropeo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "paneuropeo"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "паневропски"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "alleuropäisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "paneuropäisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gesamteuropäisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "europaweit"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pan-europeu"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "paneurupeu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "всеєвропейський"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "усеєвропейський"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "загальноєвропейський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yleiseurooppalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paneuropéen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "panevropský"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "üleeuroopaline"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "paneuroopa"
    }
  ],
  "word": "всеевропейский"
}
{
  "categories": [
    "Всеобщность/ru",
    "Европа/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из все- + европейский, далее от Европа, далее из др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».\nРусск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "всеевропе́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всеевропе́йских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всеобщий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Европа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "европейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "все"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1877",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, Дневник писателя. 1877. Год II-й, 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Князь Меттерних считался одним из самых глубоких и тончайших дипломатов в мире и уж бесспорно имел всеевропейское влияние.",
          "title": "Дневник писателя. 1877. Год II-й"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объединяющий все европейские страны, относящийся ко всей Европе; общеевропейский"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fsʲɪ(ɪ̯)ɪvrɐˈpʲeɪ̯skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "общеевропейский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "панъевропейский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "all-European"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pan-European"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pan-European"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "агульнаеўрапейскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "паневропейски"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "páneurópai"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "πανευρωπαϊκός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "paneuropeísta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "paneuropeo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "paneuropeo"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "паневропски"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "alleuropäisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "paneuropäisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gesamteuropäisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "europaweit"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pan-europeu"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "paneurupeu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "всеєвропейський"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "усеєвропейський"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "загальноєвропейський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yleiseurooppalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paneuropéen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "panevropský"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "üleeuroopaline"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "paneuroopa"
    }
  ],
  "word": "всеевропейский"
}

Download raw JSONL data for всеевропейский meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.