"всевышний" meaning in Русский

See всевышний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: fsʲɪˈvɨʂnʲɪɪ̯ [singular], fsʲɪˈvɨʂnʲɪɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: всевы́шний [singular, masculine, nominative], всевы́шнее [singular, neuter, nominative], всевы́шняя [singular, feminine, nominative], всевы́шние [plural, nominative], всевы́шнего [singular, masculine, genitive], всевы́шнего [singular, neuter, genitive], всевы́шней [singular, feminine, genitive], всевы́шних [plural, genitive], всевы́шнему [singular, masculine, dative], всевы́шнему [singular, neuter, dative], всевы́шней [singular, feminine, dative], всевы́шним [plural, dative], всевы́шнего [singular, masculine, accusative, animate], всевы́шнее [singular, neuter, accusative, animate], всевы́шнюю [singular, feminine, accusative, animate], всевы́шних [plural, accusative, animate], всевы́шний [singular, masculine, accusative, inanimate], всевы́шние [plural, accusative, inanimate], всевы́шним [singular, masculine, instrumental], всевы́шним [singular, neuter, instrumental], всевы́шней [singular, feminine, instrumental], всевы́шнею [singular, feminine, instrumental], всевы́шними [plural, instrumental], всевы́шнем [singular, masculine, prepositional], всевы́шнем [singular, neuter, prepositional], всевы́шней [singular, feminine, prepositional], всевы́шних [plural, prepositional], *всевы́шен [singular, masculine, short-form], всевы́шне [singular, neuter, short-form], всевы́шня [singular, feminine, short-form], всевы́шни [plural, short-form]
  1. религ. превосходящий всех
    Sense id: ru-всевышний-ru-adj-YtAIzoPt Topics: religion
  2. религ. относящийся к Богу, Всевышнему
    Sense id: ru-всевышний-ru-adj-JVgWpwMR Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: наивысший, божественный Translations: Most High (Английский), الأعلى (āl-Aʿlā) (Арабский), Ύψιστος (Ípsistos) (Греческий), עליון ('elyón) (Иврит), Höchster (Идиш), Altíssim (Каталанский), Höchster (Немецкий), Korkein (Финский), Très-Haut (Французский), Plejaltulo (Эсперанто), 至高者 (Shikōsha) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 2*a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "всевы́шний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шняя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнюю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шних",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шние",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*всевы́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шни",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наивысший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "божественный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. В. Тарле",
          "date": "1802–1855",
          "ref": "Е. В. Тарле, «Павел Степанович Нахимов», 1802–1855 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, министр, пороха подослать никак не может и даже не надеется вовремя подослать, но зато уповает на помощь всевышнего бога, о каковом своем уповании уведомляет Меншикова.",
          "title": "Павел Степанович Нахимов"
        },
        {
          "author": "Василий Ян",
          "date": "1939",
          "ref": "Василий Ян, «Чингиз-хан», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, мой повелитель! Нет, мой всевышний аллах!",
          "title": "Чингиз-хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превосходящий всех"
      ],
      "id": "ru-всевышний-ru-adj-YtAIzoPt",
      "raw_glosses": [
        "религ. превосходящий всех"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Созданное всевышним промыслом здание мира мыслилось совершенным, а принесенная на Голгофе искупительная жертва наполняла всё сиянием вечной жизни.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1905",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лесная топь», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Но престола всевышнего нет, и никто не возносится… Всё на земле, из земли и в землю.",
          "title": "Лесная топь"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1950–1953",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1950–1953 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«А ведь это тебя, Василь Федотыч, всевышняя рука сюда привела… я уже с жизнею прощался, ― Ящиков-то моему говорит. ― Только я Миколу-угодника вспомнил, враз слышу твой бубенец на выручку»",
          "title": "Русский лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к Богу, Всевышнему"
      ],
      "id": "ru-всевышний-ru-adj-JVgWpwMR",
      "raw_glosses": [
        "религ. относящийся к Богу, Всевышнему"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fsʲɪˈvɨʂnʲɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fsʲɪˈvɨʂnʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Most High"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "āl-Aʿlā",
      "word": "الأعلى"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Ípsistos",
      "word": "Ύψιστος"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'elyón",
      "word": "עליון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "Höchster"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Altíssim"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Höchster"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Korkein"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Très-Haut"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Plejaltulo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shikōsha",
      "word": "至高者"
    }
  ],
  "word": "всевышний"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 2*a-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "всевы́шний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шняя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнюю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шних",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шние",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шнем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*всевы́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "всевы́шни",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наивысший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "божественный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. В. Тарле",
          "date": "1802–1855",
          "ref": "Е. В. Тарле, «Павел Степанович Нахимов», 1802–1855 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, министр, пороха подослать никак не может и даже не надеется вовремя подослать, но зато уповает на помощь всевышнего бога, о каковом своем уповании уведомляет Меншикова.",
          "title": "Павел Степанович Нахимов"
        },
        {
          "author": "Василий Ян",
          "date": "1939",
          "ref": "Василий Ян, «Чингиз-хан», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Нет, мой повелитель! Нет, мой всевышний аллах!",
          "title": "Чингиз-хан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превосходящий всех"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. превосходящий всех"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Созданное всевышним промыслом здание мира мыслилось совершенным, а принесенная на Голгофе искупительная жертва наполняла всё сиянием вечной жизни.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1905",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Лесная топь», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Но престола всевышнего нет, и никто не возносится… Всё на земле, из земли и в землю.",
          "title": "Лесная топь"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1950–1953",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Русский лес», 1950–1953 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«А ведь это тебя, Василь Федотыч, всевышняя рука сюда привела… я уже с жизнею прощался, ― Ящиков-то моему говорит. ― Только я Миколу-угодника вспомнил, враз слышу твой бубенец на выручку»",
          "title": "Русский лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к Богу, Всевышнему"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. относящийся к Богу, Всевышнему"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fsʲɪˈvɨʂnʲɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fsʲɪˈvɨʂnʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Most High"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "āl-Aʿlā",
      "word": "الأعلى"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Ípsistos",
      "word": "Ύψιστος"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'elyón",
      "word": "עליון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "Höchster"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Altíssim"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Höchster"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Korkein"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Très-Haut"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Plejaltulo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Shikōsha",
      "word": "至高者"
    }
  ],
  "word": "всевышний"
}

Download raw JSONL data for всевышний meaning in Русский (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.