"вползание" meaning in Русский

See вползание in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fpɐɫˈzanʲɪɪ̯ə
Etymology: От гл. вползать, далее из в- + ползать (ползти), далее из праслав. *pъlzti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плѣзеть «ползёт», ст.-слав. плѣзати, плѣжѫ, плъзати (др.-греч. ἕρπειν; Супр.), русск. ползу, ползти, укр. повзти́, белор. поўзць, болг. пле́зя, пълзя́ «ползу», сербохорв. пу́зити, пу̏зати, пу̏же̑м, словенск. pólzati «ползать», рlе̑zаti «карабкаться», чешск. plznout, польск. реłzас́. Др. ступень вокализма: по́лоз. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вполза́ние [nominative, singular], вполза́ния [nominative, plural], вполза́ния [genitive, singular], вполза́ний [genitive, plural], вполза́нию [dative, singular], вполза́ниям [dative, plural], вполза́ние [accusative, singular], вполза́ния [accusative, plural], вполза́нием [instrumental, singular], вполза́ниями [instrumental, plural], вполза́нии [prepositional, singular], вполза́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. вползать; перемещение ползком внутрь чего-либо
    Sense id: ru-вползание-ru-noun-8gewJW~E Categories (other): Действия/ru
  2. действие по значению гл. вползать; перемещение ползком вверх, подъём на что-либо
    Sense id: ru-вползание-ru-noun-1-FXh1cw Categories (other): Действия/ru
  3. медленный переход кого-либо, чего-либо в какую-либо ситуацию, в какое-либо состояние (обычно нежелательное, неблагоприятное) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-вползание-ru-noun-45oZZs-I Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
  4. медленное, незаметное проникновение куда-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-вползание-ru-noun-9suac95U Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вскарабкивание, втягивание Hypernyms: перемещение, перемещение Related terms: вползать, ползать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выползание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сползание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "проникновение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отглагольные существительные на -ание",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ползание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. вползать, далее из в- + ползать (ползти), далее из праслав. *pъlzti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плѣзеть «ползёт», ст.-слав. плѣзати, плѣжѫ, плъзати (др.-греч. ἕρπειν; Супр.), русск. ползу, ползти, укр. повзти́, белор. поўзць, болг. пле́зя, пълзя́ «ползу», сербохорв. пу́зити, пу̏зати, пу̏же̑м, словенск. pólzati «ползать», рlе̑zаti «карабкаться», чешск. plznout, польск. реłzас́. Др. ступень вокализма: по́лоз. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вполза́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "впол",
        "за́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вползать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ползать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Зосимкина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "date": "2015",
          "ref": "Марина Зосимкина, «Ты проснешься», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самым легким было отодвинуть задвижку, но вползание на пузе и локтях в пространство чердака Кате не понравилось.",
          "title": "Ты проснешься"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вползать; перемещение ползком внутрь чего-либо"
      ],
      "id": "ru-вползание-ru-noun-8gewJW~E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Палей",
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "М. А. Палей, «Дань саламандре», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возможно, эти мои тараканьи вползания в гору (беспрерывно воспроизводившие сами себя, словно в провокационном видеоклипе) хранятся где-то ― кто знает, где ― и являются время от времени неожиданным содержанием чьих-то снов.",
          "title": "Дань саламандре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вползать; перемещение ползком вверх, подъём на что-либо"
      ],
      "id": "ru-вползание-ru-noun-1-FXh1cw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Нефедова, Андрей Трейвиш",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "2005",
          "ref": "Татьяна Нефедова, Андрей Трейвиш, «Тактика первых забегов в рынок», 2005 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При вползании в кризис различна степень радикализации общества и его готовности к переменам.",
          "title": "Тактика первых забегов в рынок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленный переход кого-либо, чего-либо в какую-либо ситуацию, в какое-либо состояние (обычно нежелательное, неблагоприятное)"
      ],
      "id": "ru-вползание-ru-noun-45oZZs-I",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Лаврова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              95
            ]
          ],
          "collection": "Дружба народов",
          "date": "1999",
          "ref": "Людмила Лаврова, «Лишние», 1999 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если стремление спасти наших детей на этот раз не болтовня, не очередная кампания для вползания во власть ради власти, особенно учитывая предстоящие выборы, необходимо напрямую обращаться к обществу.",
          "title": "Лишние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленное, незаметное проникновение куда-либо"
      ],
      "id": "ru-вползание-ru-noun-9suac95U",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fpɐɫˈzanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вскарабкивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "втягивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "вползание"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выползание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сползание"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "проникновение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Отглагольные существительные на -ание",
    "Ползание/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. вползать, далее из в- + ползать (ползти), далее из праслав. *pъlzti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. плѣзеть «ползёт», ст.-слав. плѣзати, плѣжѫ, плъзати (др.-греч. ἕρπειν; Супр.), русск. ползу, ползти, укр. повзти́, белор. поўзць, болг. пле́зя, пълзя́ «ползу», сербохорв. пу́зити, пу̏зати, пу̏же̑м, словенск. pólzati «ползать», рlе̑zаti «карабкаться», чешск. plznout, польск. реłzас́. Др. ступень вокализма: по́лоз. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вполза́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вполза́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перемещение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "впол",
        "за́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вползать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ползать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Зосимкина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              51
            ]
          ],
          "date": "2015",
          "ref": "Марина Зосимкина, «Ты проснешься», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самым легким было отодвинуть задвижку, но вползание на пузе и локтях в пространство чердака Кате не понравилось.",
          "title": "Ты проснешься"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вползать; перемещение ползком внутрь чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Действия/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Палей",
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "М. А. Палей, «Дань саламандре», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возможно, эти мои тараканьи вползания в гору (беспрерывно воспроизводившие сами себя, словно в провокационном видеоклипе) хранятся где-то ― кто знает, где ― и являются время от времени неожиданным содержанием чьих-то снов.",
          "title": "Дань саламандре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. вползать; перемещение ползком вверх, подъём на что-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Нефедова, Андрей Трейвиш",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "2005",
          "ref": "Татьяна Нефедова, Андрей Трейвиш, «Тактика первых забегов в рынок», 2005 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При вползании в кризис различна степень радикализации общества и его готовности к переменам.",
          "title": "Тактика первых забегов в рынок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленный переход кого-либо, чего-либо в какую-либо ситуацию, в какое-либо состояние (обычно нежелательное, неблагоприятное)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Лаврова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              95
            ]
          ],
          "collection": "Дружба народов",
          "date": "1999",
          "ref": "Людмила Лаврова, «Лишние», 1999 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если стремление спасти наших детей на этот раз не болтовня, не очередная кампания для вползания во власть ради власти, особенно учитывая предстоящие выборы, необходимо напрямую обращаться к обществу.",
          "title": "Лишние"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленное, незаметное проникновение куда-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fpɐɫˈzanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вскарабкивание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "втягивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "вползание"
}

Download raw JSONL data for вползание meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.