"вояжировка" meaning in Русский

See вояжировка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: və(ɪ̯)ɪʐɨˈrofkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: вояжиро́вка [nominative, singular], вояжиро́вки [nominative, plural], вояжиро́вки [genitive, singular], вояжиро́вок [genitive, plural], вояжиро́вке [dative, singular], вояжиро́вкам [dative, plural], вояжиро́вку [accusative, singular], вояжиро́вки [accusative, plural], вояжиро́вкой [instrumental, singular], вояжиро́вкою [instrumental, singular], вояжиро́вками [instrumental, plural], вояжиро́вке [prepositional, singular], вояжиро́вках [prepositional, plural]
  1. устар. поездка, путешествие Tags: obsolete
    Sense id: ru-вояжировка-ru-noun-8ijgkNZZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: voyage (Английский)
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вояжиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1836",
          "text": "Я думаю, после столицы вояжировка вам показалась очень неприятною.",
          "title": "Ревизор"
        },
        {
          "author": "Владимир Тимаков",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во всё время нашей вояжировки стояла тёплая, ясная погода, хотя дело уже близилось к осени.",
          "title": "Высокопреосвященный Кирилл, архиепископ Пензенский и Саранский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поездка, путешествие"
      ],
      "id": "ru-вояжировка-ru-noun-8ijgkNZZ",
      "raw_glosses": [
        "устар. поездка, путешествие"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "və(ɪ̯)ɪʐɨˈrofkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voyage"
    }
  ],
  "word": "вояжировка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вояжиро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вояжиро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1836",
          "text": "Я думаю, после столицы вояжировка вам показалась очень неприятною.",
          "title": "Ревизор"
        },
        {
          "author": "Владимир Тимаков",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во всё время нашей вояжировки стояла тёплая, ясная погода, хотя дело уже близилось к осени.",
          "title": "Высокопреосвященный Кирилл, архиепископ Пензенский и Саранский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поездка, путешествие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. поездка, путешествие"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "və(ɪ̯)ɪʐɨˈrofkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "voyage"
    }
  ],
  "word": "вояжировка"
}

Download raw JSONL data for вояжировка meaning in Русский (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.