"восьмерной" meaning in Русский

See восьмерной in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vəsʲmʲɪrˈnoɪ̯
Etymology: От числ. восемь, далее из праслав. *osmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осмь (греч. ὀκτώ), русск. восемь, укр. вiсiм, болг. о́съм, сербохорв. о̏сам, словенск. ósem, чешск. osm, словацк. osem, польск. ośm, в.-луж. wosom, н.-луж. wosym; восходит к праиндоевр. *oḱtō. Праслав. *osmь «восемь» — новообразование от osmъ «восьмой» по аналогии šestь: šestъ, devętь : devętъ и т. п. Индоевр. *oḱtō(u), ср. лит. aštuonì, латышск. astoņi, др.-инд. aṣṭā́u, aṣṭā́, авест. ašta, арм. ut', греч. ὀκτώ, лат. octō, готск. ahtáu, ирл. ocht, тохарск. okadh. Восходит к праиндоевр. *okto (*oḱtōu) «8». Считается, что это форма дв. ч. от *oketā «борона», т. е. первонач. «четырех(зубая)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: восьмерно́й [singular, masculine, nominative], восьмерно́е [singular, neuter, nominative], восьмерна́я [singular, feminine, nominative], восьмерны́е [plural, nominative], восьмерно́го [singular, masculine, genitive], восьмерно́го [singular, neuter, genitive], восьмерно́й [singular, feminine, genitive], восьмерны́х [plural, genitive], восьмерно́му [singular, masculine, dative], восьмерно́му [singular, neuter, dative], восьмерно́й [singular, feminine, dative], восьмерны́м [plural, dative], восьмерно́го [singular, masculine, accusative, animate], восьмерно́е [singular, neuter, accusative, animate], восьмерну́ю [singular, feminine, accusative, animate], восьмерны́х [plural, accusative, animate], восьмерно́й [singular, masculine, accusative, inanimate], восьмерны́е [plural, accusative, inanimate], восьмерны́м [singular, masculine, instrumental], восьмерны́м [singular, neuter, instrumental], восьмерно́й [singular, feminine, instrumental], восьмерно́ю [singular, feminine, instrumental], восьмерны́ми [plural, instrumental], восьмерно́м [singular, masculine, prepositional], восьмерно́м [singular, neuter, prepositional], восьмерно́й [singular, feminine, prepositional], восьмерны́х [plural, prepositional], — [singular, masculine, short-form]
  1. разг. состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов Tags: colloquial
    Sense id: ru-восьмерной-ru-adj-MQQ7ejLX
  2. увеличенный в восемь раз
    Sense id: ru-восьмерной-ru-adj-fiMc1YP0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: восьмичастный, восьмикратный Related terms: восемь Translations (состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов): octamerous (Английский) Translations (увеличенный в восемь раз): eightfold (Английский), octuple (Английский), васьміразовы (Белорусский), óctuplo (Испанский), óctuple (Испанский), ottuplo (Итальянский), achtfach (Немецкий), ośmiokrotny (Польский), восьмиразовий (Украинский), восьмикратний (Украинский), octuple (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Количество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От числ. восемь, далее из праслав. *osmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осмь (греч. ὀκτώ), русск. восемь, укр. вiсiм, болг. о́съм, сербохорв. о̏сам, словенск. ósem, чешск. osm, словацк. osem, польск. ośm, в.-луж. wosom, н.-луж. wosym; восходит к праиндоевр. *oḱtō. Праслав. *osmь «восемь» — новообразование от osmъ «восьмой» по аналогии šestь: šestъ, devętь : devętъ и т. п. Индоевр. *oḱtō(u), ср. лит. aštuonì, латышск. astoņi, др.-инд. aṣṭā́u, aṣṭā́, авест. ašta, арм. ut', греч. ὀκτώ, лат. octō, готск. ahtáu, ирл. ocht, тохарск. okadh. Восходит к праиндоевр. *okto (*oḱtōu) «8». Считается, что это форма дв. ч. от *oketā «борона», т. е. первонач. «четырех(зубая)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "восемь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов"
      ],
      "id": "ru-восьмерной-ru-adj-MQQ7ejLX",
      "raw_glosses": [
        "разг. состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличенный в восемь раз"
      ],
      "id": "ru-восьмерной-ru-adj-fiMc1YP0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲmʲɪrˈnoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восьмичастный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "восьмикратный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов",
      "word": "octamerous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "eightfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "octuple"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "васьміразовы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "óctuplo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "óctuple"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "ottuplo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "achtfach"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "ośmiokrotny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "восьмиразовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "восьмикратний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "octuple"
    }
  ],
  "word": "восьмерной"
}
{
  "categories": [
    "Количество/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От числ. восемь, далее из праслав. *osmь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осмь (греч. ὀκτώ), русск. восемь, укр. вiсiм, болг. о́съм, сербохорв. о̏сам, словенск. ósem, чешск. osm, словацк. osem, польск. ośm, в.-луж. wosom, н.-луж. wosym; восходит к праиндоевр. *oḱtō. Праслав. *osmь «восемь» — новообразование от osmъ «восьмой» по аналогии šestь: šestъ, devętь : devętъ и т. п. Индоевр. *oḱtō(u), ср. лит. aštuonì, латышск. astoņi, др.-инд. aṣṭā́u, aṣṭā́, авест. ašta, арм. ut', греч. ὀκτώ, лат. octō, готск. ahtáu, ирл. ocht, тохарск. okadh. Восходит к праиндоевр. *okto (*oḱtōu) «8». Считается, что это форма дв. ч. от *oketā «борона», т. е. первонач. «четырех(зубая)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "восьмерны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "восемь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличенный в восемь раз"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲmʲɪrˈnoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "восьмичастный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "восьмикратный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов",
      "word": "octamerous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "eightfold"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "octuple"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "васьміразовы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "óctuplo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "óctuple"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "ottuplo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "achtfach"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "ośmiokrotny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "восьмиразовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "восьмикратний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "увеличенный в восемь раз",
      "word": "octuple"
    }
  ],
  "word": "восьмерной"
}

Download raw JSONL data for восьмерной meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.