See востребованный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for востребованный meaning in Русский (8.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невостребованный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прич. востребованный.",
"forms": [
{
"form": "востре́бованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "востре́бованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "востре́бованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "востре́бованно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "востре́бованна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "востре́бованны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "востребованность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Зорин",
"collection": "Знамя",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я был оснащённее многих ровесников и оказался гораздо востребованней других кандидатов в чиновный круг.",
"title": "Восходитель"
}
],
"glosses": [
"необходимый, нужный; пользующийся спросом"
],
"id": "ru-востребованный-ru-adj-ziUEP5~D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈstrʲebəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "called-for"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asked-for"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "needed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in demand"
}
],
"word": "востребованный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. востребовать от вос- + требовать, далее от праслав. *terb-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѣбовати «быть потребным», трѣбъ «потребный», трѣбѣ быти «быть нужным», ст.-слав. трѣбовати (др.-греч. δεῖσθαι, χρήζειν), трѣба (θυσία), укр. требува́ти «пробовать, испытывать», болг. тре́ба «треба, общественное дело», тря́бвам «я должен, требую», тре́бя «чищу», сербохорв. триjѐба «нужно», триjѐбити «чистить», словенск. trébiti, -im «чистить, корчевать», чешск. třeba «нужно», tříbiti «очищать, просевать», словацк. treba «нужно», польск. trzeba «нужно», trzebić «чистить, корчевать», в.-луж. trjeba «нужно», trjebić «кастрировать», н.-луж. tŕeba «необходимость», tŕebaś «нуждаться», tŕebiś «расчищать, корчевать». Праслав. *terb- (см. те́реб, тереби́ть), вост.-слав. формы на треб- заимств. из церк.-слав. Из знач. «корчевать, раскорчевка» развилось знач. «работать; обязанность». С др. стороны, слав. *terb- сближают с *tеrр- в др.-прусск. еntеrреn, -роn ср. р. «полезный», еntеrро 3 л. ед. ч. «приносит пользу», лит. tarpà «процветание, произрастание», tar̃pti, tarpstù «процветать», др.-инд. asutŕ̥p- «лишающий жизни», pac̨utŕ̥p- «отнимающий скот», tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается», греч. τέρπω «насыщаю, радую», др.-исл. þarfr «нужный, полезный», готск. þaurban «испытывать нужду в ч.-л.», þarf 1 л. ед. ч., нов.-в.-нем. dürfen, darf «сметь, смеет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "востребовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если вещь, сданная на хранение в ломбард, не востребована поклажедателем в обусловленный соглашением с ломбардом срок, ломбард обязан хранить её в течение двух месяцев с взиманием за это платы, предусмотренной договором хранения.",
"title": "Гражданский кодекс Российской Федерации"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я уже готовился к перевариванию праздничного ужина в своей комнате, когда был востребован в гостиную.",
"title": "Картёжник и бретёр, игрок и дуэлянт"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ждали тупо, терпеливо, когда появятся лесозаготовители, начнётся сплавная пора и они будут кем-нибудь востребованы.",
"title": "Затеси"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от востребовать"
],
"id": "ru-востребованный-ru-verb-YMUY5jmf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈstrʲebəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "востребованный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невостребованный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)"
],
"etymology_text": "Происходит от прич. востребованный.",
"forms": [
{
"form": "востре́бованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "востре́бованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "востре́бованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "востре́бованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "востре́бованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "востре́бованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "востре́бованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "востре́бованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "востре́бован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "востре́бованно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "востре́бованна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "востре́бованны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "востребованность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Зорин",
"collection": "Знамя",
"date_published": "2006",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я был оснащённее многих ровесников и оказался гораздо востребованней других кандидатов в чиновный круг.",
"title": "Восходитель"
}
],
"glosses": [
"необходимый, нужный; пользующийся спросом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈstrʲebəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "called-for"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asked-for"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "needed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in demand"
}
],
"word": "востребованный"
}
{
"categories": [
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. востребовать от вос- + требовать, далее от праслав. *terb-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѣбовати «быть потребным», трѣбъ «потребный», трѣбѣ быти «быть нужным», ст.-слав. трѣбовати (др.-греч. δεῖσθαι, χρήζειν), трѣба (θυσία), укр. требува́ти «пробовать, испытывать», болг. тре́ба «треба, общественное дело», тря́бвам «я должен, требую», тре́бя «чищу», сербохорв. триjѐба «нужно», триjѐбити «чистить», словенск. trébiti, -im «чистить, корчевать», чешск. třeba «нужно», tříbiti «очищать, просевать», словацк. treba «нужно», польск. trzeba «нужно», trzebić «чистить, корчевать», в.-луж. trjeba «нужно», trjebić «кастрировать», н.-луж. tŕeba «необходимость», tŕebaś «нуждаться», tŕebiś «расчищать, корчевать». Праслав. *terb- (см. те́реб, тереби́ть), вост.-слав. формы на треб- заимств. из церк.-слав. Из знач. «корчевать, раскорчевка» развилось знач. «работать; обязанность». С др. стороны, слав. *terb- сближают с *tеrр- в др.-прусск. еntеrреn, -роn ср. р. «полезный», еntеrро 3 л. ед. ч. «приносит пользу», лит. tarpà «процветание, произрастание», tar̃pti, tarpstù «процветать», др.-инд. asutŕ̥p- «лишающий жизни», pac̨utŕ̥p- «отнимающий скот», tŕ̥pyati, tr̥pṇṓti, tárpati «насыщается», греч. τέρπω «насыщаю, радую», др.-исл. þarfr «нужный, полезный», готск. þaurban «испытывать нужду в ч.-л.», þarf 1 л. ед. ч., нов.-в.-нем. dürfen, darf «сметь, смеет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "востребовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если вещь, сданная на хранение в ломбард, не востребована поклажедателем в обусловленный соглашением с ломбардом срок, ломбард обязан хранить её в течение двух месяцев с взиманием за это платы, предусмотренной договором хранения.",
"title": "Гражданский кодекс Российской Федерации"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я уже готовился к перевариванию праздничного ужина в своей комнате, когда был востребован в гостиную.",
"title": "Картёжник и бретёр, игрок и дуэлянт"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ждали тупо, терпеливо, когда появятся лесозаготовители, начнётся сплавная пора и они будут кем-нибудь востребованы.",
"title": "Затеси"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от востребовать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈstrʲebəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "востребованный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.