See восстановлять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "восстановля́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "восстановля́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "восстановля́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "восстановля́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "восстановля́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "восстановля́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "восстановля́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "восстановля́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "восстановля́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "восстановля́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "восстановля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… восстановля́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вос",
"ста",
"нов",
"ля́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстановляться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
135,
147
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.",
"text": "Грабёж русских, с которого началось занятие русскими столицы, чем дольше он продолжался, чем больше было в нём участников, тем быстрее восстановлял он богатство Москвы и правильную жизнь города.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"устар. создавать вновь или исправлять что-то разрушенное, испорченное"
],
"id": "ru-восстановлять-ru-verb-mtl5Zz2K"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Короленко",
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"ref": "В. Г. Короленко, «С двух сторон»",
"text": "Когда я старался представить себе живого Урманова, то восстановлял его образ из того, что видел у рельсов.",
"title": "С двух сторон"
}
],
"glosses": [
"устар. воспроизводить в памяти, воображении; припоминать"
],
"id": "ru-восстановлять-ru-verb-PcYEs9hN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
]
],
"date": "1832–1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Лекции, наброски и материалы по всеобщей истории», 1832–1835 гг.",
"text": "В продолжение четырёх лет… дож был десять раз переменяем, изгоняем и восстановляем, следуя движению черни.",
"title": "Лекции, наброски и материалы по всеобщей истории"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.",
"text": "Инсургенты уже идут тучей восстановлять старую, законную династию.",
"title": "Фрегат „Паллада“"
}
],
"glosses": [
"устар. ставить вновь на какое-то место, должность; возвращать утраченные права, прежнее положение"
],
"id": "ru-восстановлять-ru-verb-QbZhSW~N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
99,
112
]
],
"date": "1861",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Униженные и оскорблённые», 1861 г.",
"text": "Он фальшивою добротою, ложным великодушием привлёк тебя к себе… и теперь всё больше и больше будет восстановлять тебя против меня.",
"title": "Униженные и оскорблённые"
}
],
"glosses": [
"устар. враждебно настраивать кого-нибудь против другого"
],
"id": "ru-восстановлять-ru-verb-wYsfyC1m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vəsːtənɐˈvlʲætʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восстанавливать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восстанавливать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "восстанавливать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "восстанавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "восстановлять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "восстановля́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "восстановля́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "восстановля́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "восстановля́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "восстановля́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "восстановля́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "восстановля́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "восстановля́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "восстановля́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "восстановля́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "восстановля́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "восстановля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… восстановля́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вос",
"ста",
"нов",
"ля́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстановляться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
135,
147
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.",
"text": "Грабёж русских, с которого началось занятие русскими столицы, чем дольше он продолжался, чем больше было в нём участников, тем быстрее восстановлял он богатство Москвы и правильную жизнь города.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"устар. создавать вновь или исправлять что-то разрушенное, испорченное"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Короленко",
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"ref": "В. Г. Короленко, «С двух сторон»",
"text": "Когда я старался представить себе живого Урманова, то восстановлял его образ из того, что видел у рельсов.",
"title": "С двух сторон"
}
],
"glosses": [
"устар. воспроизводить в памяти, воображении; припоминать"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
]
],
"date": "1832–1835",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Лекции, наброски и материалы по всеобщей истории», 1832–1835 гг.",
"text": "В продолжение четырёх лет… дож был десять раз переменяем, изгоняем и восстановляем, следуя движению черни.",
"title": "Лекции, наброски и материалы по всеобщей истории"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
26,
39
]
],
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.",
"text": "Инсургенты уже идут тучей восстановлять старую, законную династию.",
"title": "Фрегат „Паллада“"
}
],
"glosses": [
"устар. ставить вновь на какое-то место, должность; возвращать утраченные права, прежнее положение"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
99,
112
]
],
"date": "1861",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Униженные и оскорблённые», 1861 г.",
"text": "Он фальшивою добротою, ложным великодушием привлёк тебя к себе… и теперь всё больше и больше будет восстановлять тебя против меня.",
"title": "Униженные и оскорблённые"
}
],
"glosses": [
"устар. враждебно настраивать кого-нибудь против другого"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vəsːtənɐˈvlʲætʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восстанавливать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восстанавливать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "восстанавливать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "восстанавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "восстановлять"
}
Download raw JSONL data for восстановлять meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.