"ворсистость" meaning in Русский

See ворсистость in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɐrˈsʲistəsʲtʲ
Etymology: От прил. ворсистый и сущ. ворс, далее от ср.-перс. vars «волос», далее из др.-иранск. *varsa- «волос»; родственно русск. волос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ворси́стость [nominative, singular], ворси́стости [nominative, plural], ворси́стости [genitive, singular], ворси́стостей [genitive, plural], ворси́стости [dative, singular], ворси́стостям [dative, plural], ворси́стость [accusative, singular], ворси́стости [accusative, plural], ворси́стостью [instrumental, singular], ворси́стостями [instrumental, plural], ворси́стости [prepositional, singular], ворси́стостях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного ворсистый; наличие ворса, ворсинок на поверхности чего-либо
    Sense id: ru-ворсистость-ru-noun-fwbV-e~T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мохнатость, пушистость, махровость Hypernyms: волосатость Related terms: ворс, ворсистый Translations: fluffiness (Английский), hairiness (Английский), варсістасць [feminine] (Белорусский), vellosidad [feminine] (Испанский), pelosità [feminine] (Итальянский), Behaarung [feminine] (Немецкий), Rauhheit [feminine] (Немецкий), ворсистість [feminine] (Украинский), pilosité (Французский), chlupatost [feminine] (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волосы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. ворсистый и сущ. ворс, далее от ср.-перс. vars «волос», далее из др.-иранск. *varsa- «волос»; родственно русск. волос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ворси́стость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волосатость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ворс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ворсистый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Левашов",
          "collection": "Вагриус",
          "date": "2000",
          "date_published": "2000",
          "ref": "В. В. Левашов, «Заговор патриота» (2000) // «Вагриус», М., 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если бы он погиб, его босые ноги не могли бы ощущать жёсткую ворсистость ковра.",
          "title": "Заговор патриота"
        },
        {
          "author": "М. Г. Гиголашвили",
          "collection": "Зарубежные записки",
          "date": "2007",
          "date_published": "2008",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Типун в зипуне» (2007) // «Зарубежные записки», № 16, 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он появился в своей плотно плетённой шерстяной шапочке, лицом — копия Льва Толстого, включая бороду, нос картошкой и брови такой же ворсистости.",
          "title": "Типун в зипуне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного ворсистый; наличие ворса, ворсинок на поверхности чего-либо"
      ],
      "id": "ru-ворсистость-ru-noun-fwbV-e~T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐrˈsʲistəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мохнатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пушистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "махровость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fluffiness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hairiness"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "варсістасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vellosidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pelosità"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Behaarung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rauhheit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ворсистість"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pilosité"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chlupatost"
    }
  ],
  "word": "ворсистость"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Волосы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. ворсистый и сущ. ворс, далее от ср.-перс. vars «волос», далее из др.-иранск. *varsa- «волос»; родственно русск. волос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ворси́стость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ворси́стостях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волосатость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ворс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ворсистый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Левашов",
          "collection": "Вагриус",
          "date": "2000",
          "date_published": "2000",
          "ref": "В. В. Левашов, «Заговор патриота» (2000) // «Вагриус», М., 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если бы он погиб, его босые ноги не могли бы ощущать жёсткую ворсистость ковра.",
          "title": "Заговор патриота"
        },
        {
          "author": "М. Г. Гиголашвили",
          "collection": "Зарубежные записки",
          "date": "2007",
          "date_published": "2008",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Типун в зипуне» (2007) // «Зарубежные записки», № 16, 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он появился в своей плотно плетённой шерстяной шапочке, лицом — копия Льва Толстого, включая бороду, нос картошкой и брови такой же ворсистости.",
          "title": "Типун в зипуне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного ворсистый; наличие ворса, ворсинок на поверхности чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐrˈsʲistəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мохнатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пушистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "махровость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fluffiness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hairiness"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "варсістасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vellosidad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pelosità"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Behaarung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rauhheit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ворсистість"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pilosité"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chlupatost"
    }
  ],
  "word": "ворсистость"
}

Download raw JSONL data for ворсистость meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.