"вороночный" meaning in Русский

See вороночный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vɐˈronət͡ɕnɨɪ̯
Etymology: От сущ. воронка, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. воро́нка, болг. вра́на «пробка, втулка», сербохорв. вра̑њ «запор, втулка», словенск. vrȃnj — то же, чешск. vrana «отверстие», польск. wrona — то же . Ср. латышск. vārna «колода с желобками для витья веревок». Сравнивают с алб. varrë «рана» и др.-инд. vraṇás, vraṇám «рана». Вероятно, к вера́ть и польск. wór «мешок».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: воро́ночный [singular, masculine, nominative], воро́ночное [singular, neuter, nominative], воро́ночная [singular, feminine, nominative], воро́ночные [plural, nominative], воро́ночного [singular, masculine, genitive], воро́ночного [singular, neuter, genitive], воро́ночной [singular, feminine, genitive], воро́ночных [plural, genitive], воро́ночному [singular, masculine, dative], воро́ночному [singular, neuter, dative], воро́ночной [singular, feminine, dative], воро́ночным [plural, dative], воро́ночного [singular, masculine, accusative, animate], воро́ночное [singular, neuter, accusative, animate], воро́ночную [singular, feminine, accusative, animate], воро́ночных [plural, accusative, animate], воро́ночный [singular, masculine, accusative, inanimate], воро́ночные [plural, accusative, inanimate], воро́ночным [singular, masculine, instrumental], воро́ночным [singular, neuter, instrumental], воро́ночной [singular, feminine, instrumental], воро́ночною [singular, feminine, instrumental], воро́ночными [plural, instrumental], воро́ночном [singular, masculine, prepositional], воро́ночном [singular, neuter, prepositional], воро́ночной [singular, feminine, prepositional], воро́ночных [plural, prepositional], воро́ночен [singular, masculine, short-form], воро́ночно [singular, neuter, short-form], воро́ночна [singular, feminine, short-form], воро́ночны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным воронка
    Sense id: ru-вороночный-ru-adj-JrK~UlO6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: воронка Translations: лійковий (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сосуды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. воронка, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. воро́нка, болг. вра́на «пробка, втулка», сербохорв. вра̑њ «запор, втулка», словенск. vrȃnj — то же, чешск. vrana «отверстие», польск. wrona — то же . Ср. латышск. vārna «колода с желобками для витья веревок». Сравнивают с алб. varrë «рана» и др.-инд. vraṇás, vraṇám «рана». Вероятно, к вера́ть и польск. wór «мешок».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "воро́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "воронка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вороночный способ фальцовки применяется в фальцевальных устройствах ротаций для получения первого сгиба вдоль бумажного полотна."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным воронка"
      ],
      "id": "ru-вороночный-ru-adj-JrK~UlO6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈronət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лійковий"
    }
  ],
  "word": "вороночный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Сосуды/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. воронка, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. воро́нка, болг. вра́на «пробка, втулка», сербохорв. вра̑њ «запор, втулка», словенск. vrȃnj — то же, чешск. vrana «отверстие», польск. wrona — то же . Ср. латышск. vārna «колода с желобками для витья веревок». Сравнивают с алб. varrë «рана» и др.-инд. vraṇás, vraṇám «рана». Вероятно, к вера́ть и польск. wór «мешок».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "воро́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "воро́ночны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "воронка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вороночный способ фальцовки применяется в фальцевальных устройствах ротаций для получения первого сгиба вдоль бумажного полотна."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным воронка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈronət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "лійковий"
    }
  ],
  "word": "вороночный"
}

Download raw JSONL data for вороночный meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.