"воксель" meaning in Русский

See воксель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvoksʲɪlʲ [singular], ˈvoksʲɪlʲɪ [plural]
Etymology: От англ. voxel, сокр. от англ. volume pixel «объёмный (трехмерный) пиксель», далее от ?? Forms: во́ксель [nominative, singular], во́ксели [nominative, plural], во́кселя [genitive, singular], во́кселей [genitive, plural], во́кселю [dative, singular], во́кселям [dative, plural], во́ксель [accusative, singular], во́ксели [accusative, plural], во́кселем [instrumental, singular], во́кселями [instrumental, plural], во́кселе [prepositional, singular], во́кселях [prepositional, plural]
  1. объёмный (трехмерный) пиксель — элемент объёмного изображения, содержащий значение элемента растра в трёхмерном пространстве Tags: neologism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: воксельный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. voxel, сокр. от англ. volume pixel «объёмный (трехмерный) пиксель», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "во́ксель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ксели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ксель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ксели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "во́к",
        "сель"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воксельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины информатики и компьютерных технологий/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2003",
          "date_published": "27 октября 2003",
          "ref": "«Визуализация объемов с комбинированным использованием трассировки лучей и иерархического z-буфера» (2003) // «Информационные технологии», 27 октября 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для перспективной проекции строится z-буфер, где z ― расстояние до вокселя по лучу наблюдения.",
          "title": "Визуализация объемов с комбинированным использованием трассировки лучей и иерархического z-буфера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объёмный (трехмерный) пиксель — элемент объёмного изображения, содержащий значение элемента растра в трёхмерном пространстве"
      ],
      "id": "ru-воксель-ru-noun-1Ii2hmWy",
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoksʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvoksʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "воксель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. voxel, сокр. от англ. volume pixel «объёмный (трехмерный) пиксель», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "во́ксель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ксели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ксель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́ксели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "во́кселях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "во́к",
        "сель"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "воксельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Неологизмы/ru",
        "Термины информатики и компьютерных технологий/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2003",
          "date_published": "27 октября 2003",
          "ref": "«Визуализация объемов с комбинированным использованием трассировки лучей и иерархического z-буфера» (2003) // «Информационные технологии», 27 октября 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для перспективной проекции строится z-буфер, где z ― расстояние до вокселя по лучу наблюдения.",
          "title": "Визуализация объемов с комбинированным использованием трассировки лучей и иерархического z-буфера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объёмный (трехмерный) пиксель — элемент объёмного изображения, содержащий значение элемента растра в трёхмерном пространстве"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvoksʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvoksʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "воксель"
}

Download raw JSONL data for воксель meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.