See возмущаться in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for возмущаться meaning in Русский (6.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "покорствовать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к возмущать, далее от воз- + -мущать (мутить), далее от праслав. *mǭtītī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѫтити, мѫштѫ, мѫштати (ταράττειν; Супр.), русск. мутить, мучу́, укр. мути́ти, белор. муцíць, болг. мъ́тя, сербохорв. му́тити, му̑ти̑м, словенск. mǫ́titi, чешск. moutit, словацк. mútiť, польск. mącić, в.-луж. mućić, н.-луж. muśiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "возмуща́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "возмуща́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возмуща́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… возмуща́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "возмутиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмутитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмутительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмутительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмущение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмущённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возмутительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возмущающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возмущённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возмутиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возмущать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возмутить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "возмутительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "возмущённо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приходить в негодование, испытывать или высказывать крайнее недовольство кем-либо или чем-либо"
],
"id": "ru-возмущаться-ru-verb-oVMT4aOz"
},
{
"glosses": [
"восставать против власти, поднимать мятеж"
],
"id": "ru-возмущаться-ru-verb-Ju1LSQlm",
"raw_glosses": [
"устар. восставать против власти, поднимать мятеж"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возмущаться.ogg",
"ipa": "vəzmʊˈɕːat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-возмущаться.ogg/Ru-возмущаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возмущаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "негодовать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бунтовать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восставать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поднимать бунт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поднимать восстание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поднимать мятеж"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "at",
"sense": "испытывать или высказывать крайнее недовольство",
"word": "be indignant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "by",
"sense": "испытывать или высказывать крайнее недовольство",
"word": "be outraged"
}
],
"word": "возмущаться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "покорствовать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к возмущать, далее от воз- + -мущать (мутить), далее от праслав. *mǭtītī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѫтити, мѫштѫ, мѫштати (ταράττειν; Супр.), русск. мутить, мучу́, укр. мути́ти, белор. муцíць, болг. мъ́тя, сербохорв. му́тити, му̑ти̑м, словенск. mǫ́titi, чешск. moutit, словацк. mútiť, польск. mącić, в.-луж. mućić, н.-луж. muśiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "возмуща́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "возмуща́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "возмуща́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "возмуща́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "возмуща́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… возмуща́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "возмутиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмутитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмутительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмутительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмущение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "возмущённость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возмутительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возмущающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "возмущённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возмутиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возмущать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "возмутить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "возмутительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "возмущённо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приходить в негодование, испытывать или высказывать крайнее недовольство кем-либо или чем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"восставать против власти, поднимать мятеж"
],
"raw_glosses": [
"устар. восставать против власти, поднимать мятеж"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-возмущаться.ogg",
"ipa": "vəzmʊˈɕːat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-возмущаться.ogg/Ru-возмущаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возмущаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "негодовать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бунтовать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восставать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поднимать бунт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поднимать восстание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поднимать мятеж"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "at",
"sense": "испытывать или высказывать крайнее недовольство",
"word": "be indignant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "by",
"sense": "испытывать или высказывать крайнее недовольство",
"word": "be outraged"
}
],
"word": "возмущаться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.