"возместить" meaning in Русский

See возместить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vəzmʲɪˈsʲtʲitʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-возместить.wav
Etymology: От воз- + -местить (от место), далее из праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Forms: возмещу́ [first-person, singular, future], возмести́л [first-person, singular, past], возмести́ла [first-person, singular, past], возмести́шь [second-person, singular, future], возмести́л [second-person, singular, past], возмести́ла [second-person, singular, past], возмести́ [second-person, singular, imperative], возмести́т [third-person, singular, future], возмести́л [third-person, singular, past], возмести́ла [third-person, singular, past], возмести́ло [third-person, singular, past], возмести́м [first-person, plural, future], возмести́ли [first-person, plural, past], возмести́м [first-person, plural, imperative], возмести́мте [first-person, plural, imperative], возмести́те [second-person, plural, future], возмести́ли [second-person, plural, past], возмести́те [second-person, plural, imperative], возместя́т [third-person, plural, future], возмести́ли [third-person, plural, past], возмести́вший [active, participle, past], возмести́в [adverbial, participle, past], возмести́вши [adverbial, participle, past], возмещённый [passive, participle, past]
  1. заменить равноценным что-либо утраченное, пополнять недостающее, утраченное, отнятое и т. п.
    Sense id: ru-возместить-ru-verb-WD1jGWVf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: компенсировать Related terms: возмещение, возместимый, возмещать Translations: compensate (Английский), make up (Английский), compensar (Испанский), indemnizar (Испанский), indennizzare (Итальянский), vergüten (Немецкий), ersetzen (Немецкий), compenser (Французский), indemniser (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы восстановления/ru, Глаголы, спряжение 4b, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Слова латинского происхождения/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы восстановления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От воз- + -местить (от место), далее из праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город».",
  "forms": [
    {
      "form": "возмещу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возместя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмещённый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "воз",
        "мес",
        "ти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "возмещение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "возместимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "возмещать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заменить равноценным что-либо утраченное, пополнять недостающее, утраченное, отнятое и т. п."
      ],
      "id": "ru-возместить-ru-verb-WD1jGWVf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-возместить.wav",
      "ipa": "vəzmʲɪˈsʲtʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-возместить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компенсировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "compensate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make up"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "compensar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "indemnizar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indennizzare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vergüten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compenser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "indemniser"
    }
  ],
  "word": "возместить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы восстановления/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От воз- + -местить (от место), далее из праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город».",
  "forms": [
    {
      "form": "возмещу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "возместя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмести́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "возмещённый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "воз",
        "мес",
        "ти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "возмещение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "возместимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "возмещать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заменить равноценным что-либо утраченное, пополнять недостающее, утраченное, отнятое и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-возместить.wav",
      "ipa": "vəzmʲɪˈsʲtʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-возместить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-возместить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компенсировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "compensate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make up"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "compensar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "indemnizar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indennizzare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vergüten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compenser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "indemniser"
    }
  ],
  "word": "возместить"
}

Download raw JSONL data for возместить meaning in Русский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.