"водные лыжи" meaning in Русский

See водные лыжи in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ˈvodnɨɪ ˈɫɨʐɨ]
Etymology: Из водные (водный) + лыжи [значение 1] или лыжа [значение 2].
  1. вид спорта и развлечения — скольжение по воде на специальных лыжах за буксирующим катером
    Sense id: ru-водные_лыжи-ru-phrase-mprp9dxw
  2. тип снаряжения для такого вида спорта или развлечения
    Sense id: ru-водные_лыжи-ru-phrase-SOGlSCHQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: вид спорта, развлечение, снаряжение Translations (вид спорта и развлечения — скольжение по воде на специальных лыжах за буксирующим катером): waterskiing (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из водные (водный) + лыжи [значение 1] или лыжа [значение 2].",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид спорта"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развлечение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "снаряжение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Заметки, Вокруг земного шара // «Техника — молодёжи», 1975 г. [НКРЯ]",
          "text": "Для Велингтона занятие воздушными змеями стало логическим продолжением его прежнего увлечения — в течение многих лет он занимался водными лыжами и даже стал чемпионом Европы по воднолыжному слалому."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
          "text": "Все оставшиеся до субботы дни я морально готовил себя к водным лыжам, представлял, какие мышцы и как будут работать, и что надо делать, чтобы не упасть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид спорта и развлечения — скольжение по воде на специальных лыжах за буксирующим катером"
      ],
      "id": "ru-водные_лыжи-ru-phrase-mprp9dxw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Илья Туревский, «Осенние смотрины» // «Техника — молодёжи», 1974 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он строил парусные катамараны и катера, конструировал водные лыжи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тип снаряжения для такого вида спорта или развлечения"
      ],
      "id": "ru-водные_лыжи-ru-phrase-SOGlSCHQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvodnɨɪ ˈɫɨʐɨ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вид спорта и развлечения — скольжение по воде на специальных лыжах за буксирующим катером",
      "word": "waterskiing"
    }
  ],
  "word": "водные лыжи"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из водные (водный) + лыжи [значение 1] или лыжа [значение 2].",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид спорта"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развлечение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "снаряжение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Заметки, Вокруг земного шара // «Техника — молодёжи», 1975 г. [НКРЯ]",
          "text": "Для Велингтона занятие воздушными змеями стало логическим продолжением его прежнего увлечения — в течение многих лет он занимался водными лыжами и даже стал чемпионом Европы по воднолыжному слалому."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
          "text": "Все оставшиеся до субботы дни я морально готовил себя к водным лыжам, представлял, какие мышцы и как будут работать, и что надо делать, чтобы не упасть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид спорта и развлечения — скольжение по воде на специальных лыжах за буксирующим катером"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Илья Туревский, «Осенние смотрины» // «Техника — молодёжи», 1974 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он строил парусные катамараны и катера, конструировал водные лыжи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тип снаряжения для такого вида спорта или развлечения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvodnɨɪ ˈɫɨʐɨ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вид спорта и развлечения — скольжение по воде на специальных лыжах за буксирующим катером",
      "word": "waterskiing"
    }
  ],
  "word": "водные лыжи"
}

Download raw JSONL data for водные лыжи meaning in Русский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.