"вовлечься" meaning in Русский

See вовлечься in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vɐˈvlʲet͡ɕsʲə
Etymology: Происходит от ?? Forms: вовлеку́сь [first-person, singular, future], вовлёкся [first-person, singular, past], вовлекла́сь [first-person, singular, past], вовлечёшься [second-person, singular, future], вовлёкся [second-person, singular, past], вовлекла́сь [second-person, singular, past], вовлеки́сь [second-person, singular, imperative], вовлечётся [third-person, singular, future], вовлёкся [third-person, singular, past], вовлекла́сь [third-person, singular, past], вовлекло́сь [third-person, singular, past], вовлечёмся [first-person, plural, future], вовлекли́сь [first-person, plural, past], вовлечёмся [first-person, plural, imperative], вовлечёмтесь [first-person, plural, imperative], вовлечётесь [second-person, plural, future], вовлекли́сь [second-person, plural, past], вовлеки́тесь [second-person, plural, imperative], вовлеку́тся [third-person, plural, future], вовлекли́сь [third-person, plural, past], вовлёкшийся [active, past], вовлёкшись [adverbial, past], вовлека́ться [perfective]
  1. принять участие в чём-либо под влиянием обстоятельств, чьего-либо побуждения
    Sense id: ru-вовлечься-ru-verb-iUf26ls-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: затянуться, втянуться [colloquial] Related terms: вовлечь Translations: уцягнуцца (Белорусский), залучыцца (Белорусский), далучыцца (Белорусский), утягнутися (Украинский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 8b/b, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой в-, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-pt, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вовлеку́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекла́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекла́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлеки́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечётся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекла́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекло́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекли́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекли́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлеки́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлеку́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекли́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлека́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вовлечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.",
          "text": "Пьер признался, что это была правда, и с этого вопроса, понемногу руководимый вопросами княжны Марьи и в особенности Наташи, вовлёкся в подробный рассказ о своих похождениях.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять участие в чём-либо под влиянием обстоятельств, чьего-либо побуждения"
      ],
      "id": "ru-вовлечься-ru-verb-iUf26ls-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈvlʲet͡ɕsʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затянуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "втянуться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "уцягнуцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "залучыцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "далучыцца"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "утягнутися"
    }
  ],
  "word": "вовлечься"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 8b/b",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вовлеку́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекла́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекла́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлеки́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечётся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекла́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекло́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекли́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлечётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекли́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлеки́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлеку́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлекли́сь",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлёкшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вовлека́ться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вовлечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.",
          "text": "Пьер признался, что это была правда, и с этого вопроса, понемногу руководимый вопросами княжны Марьи и в особенности Наташи, вовлёкся в подробный рассказ о своих похождениях.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять участие в чём-либо под влиянием обстоятельств, чьего-либо побуждения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐˈvlʲet͡ɕsʲə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затянуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "втянуться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "уцягнуцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "залучыцца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "далучыцца"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "утягнутися"
    }
  ],
  "word": "вовлечься"
}

Download raw JSONL data for вовлечься meaning in Русский (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.