"виш-лист" meaning in Русский

See виш-лист in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʲiʂ ˈlʲist
Etymology: От англ. wish list, с 2006 года (по данным «Яндекс. Новостей»). Forms: виш-ли́ст [nominative, singular], виш-листы́ [nominative, plural], виш-листа́ [genitive, singular], виш-листо́в [genitive, plural], виш-листу́ [dative, singular], виш-листа́м [dative, plural], виш-ли́ст [accusative, singular], виш-листы́ [accusative, plural], виш-листо́м [instrumental, singular], виш-листа́ми [instrumental, plural], виш-листе́ [prepositional, singular], виш-листа́х [prepositional, plural]
  1. список предметов, которые кто-либо желает приобрести или получить в качестве подарка (также о людях, событиях в чьей-либо жизни)
    Sense id: ru-виш-лист-ru-noun--fwL0mZi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: önskelista (Шведский)

Download JSONL data for виш-лист meaning in Русский (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. wish list, с 2006 года (по данным «Яндекс. Новостей»).",
  "forms": [
    {
      "form": "виш-ли́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-ли́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марьяна Романова",
          "date": "2012",
          "text": "Новый год был отмечен тихо и степенно – в родительском доме. Меня обогревали, кормили оливье и пирогами с вишней, заставляли слушать Елену Ваенгу, одаривали роскошными самовязаными шарфами и свитерами и желали в Новом году выйти замуж и хоть кого-нибудь родить, хотя в моём не зафиксированном на бумаге виш-листе не числилось ни того ни другого.",
          "title": "Дневник Саши Кашеваровой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список предметов, которые кто-либо желает приобрести или получить в качестве подарка (также о людях, событиях в чьей-либо жизни)"
      ],
      "id": "ru-виш-лист-ru-noun--fwL0mZi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲiʂ ˈlʲist"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "önskelista"
    }
  ],
  "word": "виш-лист"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. wish list, с 2006 года (по данным «Яндекс. Новостей»).",
  "forms": [
    {
      "form": "виш-ли́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-ли́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "виш-листа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марьяна Романова",
          "date": "2012",
          "text": "Новый год был отмечен тихо и степенно – в родительском доме. Меня обогревали, кормили оливье и пирогами с вишней, заставляли слушать Елену Ваенгу, одаривали роскошными самовязаными шарфами и свитерами и желали в Новом году выйти замуж и хоть кого-нибудь родить, хотя в моём не зафиксированном на бумаге виш-листе не числилось ни того ни другого.",
          "title": "Дневник Саши Кашеваровой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список предметов, которые кто-либо желает приобрести или получить в качестве подарка (также о людях, событиях в чьей-либо жизни)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲiʂ ˈlʲist"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "önskelista"
    }
  ],
  "word": "виш-лист"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.