"вице-председатель" meaning in Русский

See вице-председатель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌvʲit͡sə prʲɪtʲ͡sʲsʲɪˈdatʲɪlʲ
Etymology: Происходит от лат. vice - взамен, вместо, и лат. praesidens (praesidentis) «председательствующий, глава», из praesidere «восседать впереди, председательствовать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. — уже у Петра I, заимств. через нем. Präsident. Наряду с этим употреблялось пре́зус «председатель военного суда» (Даль), стар. презес «председатель» (при Петре I), заимств. через нем. Рräsеs (XVIII в.) или польск. рrеzеs из лат. рrаеsеs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вѝце-председа́тель [nominative, singular], вѝце-председа́тели [nominative, plural], вѝце-председа́теля [genitive, singular], вѝце-председа́телей [genitive, plural], вѝце-председа́телю [dative, singular], вѝце-председа́телям [dative, plural], вѝце-председа́теля [accusative, singular], вѝце-председа́телей [accusative, plural], вѝце-председа́телем [instrumental, singular], вѝце-председа́телями [instrumental, plural], вѝце-председа́теле [prepositional, singular], вѝце-председа́телях [prepositional, plural]
  1. полит. заместитель председателя, заместитель президента
    Sense id: ru-вице-председатель-ru-noun-TdjJH7p4 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: президент Hypernyms: председатель Hyponyms: председатель, зиц-председатель Related terms: председатель Translations: Vice-chairperson (Английский), Vice-Praesidem (Латинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. vice - взамен, вместо, и лат. praesidens (praesidentis) «председательствующий, глава», из praesidere «восседать впереди, председательствовать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. — уже у Петра I, заимств. через нем. Präsident. Наряду с этим употреблялось пре́зус «председатель военного суда» (Даль), стар. презес «председатель» (при Петре I), заимств. через нем. Рräsеs (XVIII в.) или польск. рrеzеs из лат. рrаеsеs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вѝце-председа́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "председатель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "председатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зиц-председатель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "председатель"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артур Хейли",
          "date": "1975",
          "ref": "Артур Хейли, «Менялы», 1975 г.",
          "text": "Вице-председатель прочёл то, что там было написано. Затем медленно встал и дождался, пока за столом стихли все разговоры.",
          "title": "Менялы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заместитель председателя, заместитель президента"
      ],
      "id": "ru-вице-председатель-ru-noun-TdjJH7p4",
      "raw_glosses": [
        "полит. заместитель председателя, заместитель президента"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvʲit͡sə prʲɪtʲ͡sʲsʲɪˈdatʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "президент"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vice-chairperson"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Vice-Praesidem"
    }
  ],
  "word": "вице-председатель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. vice - взамен, вместо, и лат. praesidens (praesidentis) «председательствующий, глава», из praesidere «восседать впереди, председательствовать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. — уже у Петра I, заимств. через нем. Präsident. Наряду с этим употреблялось пре́зус «председатель военного суда» (Даль), стар. презес «председатель» (при Петре I), заимств. через нем. Рräsеs (XVIII в.) или польск. рrеzеs из лат. рrаеsеs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вѝце-председа́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вѝце-председа́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "председатель"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "председатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зиц-председатель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "председатель"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артур Хейли",
          "date": "1975",
          "ref": "Артур Хейли, «Менялы», 1975 г.",
          "text": "Вице-председатель прочёл то, что там было написано. Затем медленно встал и дождался, пока за столом стихли все разговоры.",
          "title": "Менялы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заместитель председателя, заместитель президента"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. заместитель председателя, заместитель президента"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvʲit͡sə prʲɪtʲ͡sʲsʲɪˈdatʲɪlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "президент"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vice-chairperson"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Vice-Praesidem"
    }
  ],
  "word": "вице-председатель"
}

Download raw JSONL data for вице-председатель meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.